Song Cover Image

Last Theorem - その先の証明

+ Show full styles

🎧 Boundless Logic - 無限の論理 💿 https://suno.com/playlist/8b063f73-77ac-4e23-ae11-aaa1208e65dc -------------------------------- 無限の論理 ー 序章|Prologue Title: Last Theorem = 最終定理 + (その先の証明) Description: 理性を尽くした先に残った、誰かの存在そのものが証明だった。 The very existence of someone who remained after exhausting all reason was proof. *有名な350年以上未解決だった数学界最大の難問の一つとして知られている「フェルマーの最終定理」がタイトルモチーフ。 *The title is inspired by "Fermat's Last Theorem," known as one of the greatest unsolved problems in mathematics, which remained unsolved for over 350 years. -------------------------------- Lyric English translation is below. -------------------------------- 声にならなかった思いが 今も 胸の奥で息をしてる (the truth you knew was noise) 正しさを選びすぎて 置き去りにした声がある ポケットの奥 眠っていた 一片の願いが またうずき出す (What if they were wrong?) (What if I believed?) あのときの silence いまなら 名前をつけられる Run past logic, 走れその先へ Break the form, 揺れる世界でも 「答え」よりも「想い」が 私を導いていく (You are the last piece, you always were) 回り道だと笑われても この歩幅だけは 信じていた 誰のためでもなく この手で繋ぎたい未来がある (They said “Truth” is static) でも心は揺れ動く 書き換えられていく毎日が 私の “Proof” Speak without reason, 想いのままに Shape the noise, 言葉にならなくても 迷ってばかりの日々も 大事な証明だった (You are the last piece, you always were) 信じることでしか 進めない夜がある 目を閉じたその奥に 確かな灯りが見える 答えはもう 外じゃなくて この胸に あった Run past logic, 解き放つように Break the form, 傷ついてもいい たったひとつの“想い”を 最後まで抱きしめて You are the last piece You are the last piece 君じゃなきゃ 解けなかった — (You were the scope — and always will be.) [End] --------------------------------   Lyric / English.   --------------------------------  Thoughts that couldn't find their voice Even now, they breathe deep within my chest (the truth you knew was noise) Choosing what was "right" too often Left behind a voice unspoken Deep within my pocket, sleeping A tiny wish begins to ache again (What if they were wrong?) (What if I believed?) That silence from back then Now, I can give it a name Run past logic, run beyond it Break the form, even if the world sways More than "answers," my "feelings" Are leading me forward (You are the last piece, you always were) Even if they laugh and call it a detour I trusted only this pace Not for anyone else's sake There's a future I want to connect with my own hands (They said "Truth" is static) But my heart keeps swaying Every day rewritten Is my "Proof" Speak without reason, just as you feel Shape the noise, even if it has no words Even days spent lost in doubt Were important proof (You are the last piece, you always were) [No lyrics, rising performance and melody: chords are unresolved and extended, developing like releasing feelings] There are nights when I can only move forward by believing Deep within my closed eyes I can see a definite light The answer was already Not outside But right here in my heart — Run past logic, as if setting free Break the form, it's okay to get hurt That one single "feeling" I'll hold it close to the very end You are the last piece You are the last piece Only you could have solved it — (You were the scope — and always will be.)