♫ If you’d like to hear more find KURABE SUE on YouTube, Instagram, TikTok, Spotify & Apple Music. ♫ Title: 今日はなぜか (Somehow, Today / 오늘은 왠지) [Hook] 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 君に会いたい (I really want to see you / 네가 보고 싶어) いつもと同じ (It should feel just like any other day / 평소와 똑같은) はずなのに (But somehow, it doesn’t / 하루일 텐데) 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 少し違う (Something feels a little different / 뭔가 조금 달라) 君のせいかな (Maybe it’s because of you / 너 때문일까) わからない (I’m not really sure / 잘 모르겠어) [Verse 1] 駅までの道 (On my way to the station / 역으로 가는 길) ちょっと急いで (I find myself walking a little faster / 나도 모르게 조금 서두르고) いつもの街が (The streets I see every day / 늘 보던 거리가) きらめいて見える (Somehow seem to sparkle today / 오늘따라 반짝여 보여) 何度も会って (We’ve seen each other so many times / 몇 번이나 만나고) 何度も笑って (And laughed together so many times / 몇 번이나 함께 웃었는데) 今さらなのに (So why now, after all this time? / 새삼 이제 와서) どうしてだろう (Why do I feel this way? / 왜 이러는 걸까) [Pre-Chorus] あと少し あと少し (Just a little closer, a little closer / 조금만 더, 조금만 더) 君に近づいて (I’m getting closer to you / 너에게 가까워지고 있어) なんでもない顔して (Think I can act like nothing’s different / 아무렇지 않은 척) 会えるかな (When I see you? / 널 만날 수 있을까) [Chorus] 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 君に会いたい (I really want to see you / 네가 보고 싶어) いつもと同じ (It should feel just like any other day / 평소와 똑같은) はずなのに (But somehow, it doesn’t / 하루일 텐데) 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 少し違う (Something feels a little different / 뭔가 조금 달라) 君のせいかな (Maybe it’s because of you / 너 때문일까) わからない (I’m not really sure / 잘 모르겠어) 会いたい 会いたい (I want to see you, I really do / 보고 싶어, 정말 보고 싶어) 昨日より少し (Maybe a little more than yesterday / 어제보다 조금 더) 好きなのかな (Maybe I’m starting to like you / 너를 좋아하게 된 걸까) まだわからない (I still don’t really know / 아직은 잘 모르겠어) [Verse 2] 「今どこ?」って (“Where are you?” / “지금 어디야?”) 君からのメッセージ (A message from you / 네가 보낸 메시지) たったそれだけを (Just those few words / 고작 그 한마디를) 二度も読み返す (I read them twice / 두 번이나 다시 읽어) 「もうすぐ着くよ」 (“I’m almost there” / “거의 다 왔어”) 打っては消して (I type it, then delete it / 썼다가 다시 지우고) ひとりで笑う (I catch myself smiling / 혼자 웃고 있는) 私、変だよね (I’m being weird, aren’t I? / 나 좀 이상하지) [Final Chorus] 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 君に会いたい (I really want to see you / 네가 보고 싶어) いつもと同じ (It should feel just like any other day / 평소와 똑같은) はずなのに (But somehow, it doesn’t / 하루일 텐데) 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 少し違う (Something feels a little different / 뭔가 조금 달라) 君のせいかな (Maybe it’s because of you / 너 때문일까) わからない (I’m not really sure / 잘 모르겠어) 会いたい 会いたい (I want to see you, I really do / 보고 싶어, 정말 보고 싶어) 昨日より少し (A little more than yesterday / 어제보다 조금 더) 遠くで手を振る (Waving to me from a distance / 저 멀리서 손을 흔드는) 君を見つけた (I see you there / 너를 발견했어) 好きなのかな (Maybe I really do like you / 나 정말 너를 좋아하는 걸까) まだわからない (I still don’t know / 아직은 모르겠어) でも今日だけは (But just for today / 그래도 오늘만큼은) それでもいいかな (Maybe I don’t need to know yet / 아직 몰라도 괜찮을 것 같아) [Outro] 今日はなぜか (For some reason, today / 오늘은 왠지) 君に会いたい (I really want to see you / 네가 보고 싶어)