Преображение Е
[Ancient Bulgarian Rhodope folklore • Elderly woman storyteller • Warm grandmother voice • Slow free rhythm • Kaba gaida, kaval, gadulka • Sacred mountain atmosphere • Spoken-sung narration] [Soft invocation] Днес, щерко, Преображение е... [Gentle melodic narration] Граничен ден между лятото и есента. На тоя ден Слънцето и живата природа се преобразяват... [Slow emotional pause] Слънчовата сила намалява... Дните и нощите застудяват... Водите на реките, потоците и изворите вече не стават за къпане... [Kaba gaida solo • Mountain wind] В красивата ни Родопа планина, щерко, казват, че Господ на тоя ден „прибрязнува"... демек слънчева бразда от небето пуска и по нея при хората слиза... [Voice rises with reverence] време за есенна сеитба да ги подсети, че дошло е. [Short instrumental interlude • Gadulka answers the voice] Другаде пък, Сотировден му викат и забрана има грозде да се яде, защото още некръстено е. [Warm storytelling] Затуй рано заранта, първите чепки узряло грозде в паница с жито в черквата се отнасят... и други плодове също... а след туй на съседи и близки се раздават. [Quiet mysterious tone] Поверие такова има, че който яде от некръстеното грозде, зъби ще го болят цялата година. [Whisper] Виж къпината... каква е примамлива... и преди гроздето е станала... [Lower voice • Slight tension] Ама... да не си хапнала от нея днеска... Тя, щерко... дяволското грозде е... затуй преди истинското узрява... за да мами... и който я вкуси... под дяволова власт попада... [Dark gadulka • Low drone • Suspense] В полунощ преди Преображение небето се отваря... и Господ се явява в сияйна светлина... [Heavenly female vocal harmony • Bells] Много обредни действия се сторват... и магии разни също... затуй ходих из слънчогледите снощи... [Soft kaval solo] На Преображение, щерко, много рано сутринта, преди слънцето още да е изгряло, слънчогледова пита се откъсва. Дупка в средата ѝ се пробива... и в нея три пъти вода се прелива. [Almost whispered] Тая вода против уроки лек е. Ако човек е силно урочасан, от магичната вода пие... и очите си измива... и лошото бяга от него. [Warm smile in the voice] На тоя ден и силна магия за любов се прави... ама утре за нея ще ти разправям... защото ти още такава нужда нямаш... [Grand emotional finale • Full Rhodope ensemble • Kaba gaida, kaval, gadulka, tambura, tupan • Choir enters softly] Празник е днеска, щерко... Преображение Господне! [Long instrumental ending • Kaba gaida carries the final melody into silence]
