Song Cover Image

星環術師アステリア[中立] #CF3E

Cyber Force 3rd Evolution楽曲募集中 詳しくはこちらのURLを参照 https://suno.com/song/b7a0861c-96d3-4526-800b-38f88dc81ce9 イベント特設ページ (Event Page) https://suno.com/@cyberforce_event ✦ 星環術師アステリア ✦ — Asteria — 年齢:17歳 身長:159cm 誕生日:9月23日 血液型:A型 ⋆。°✩ ───────────── ✩°。⋆ アステリアは、星航学院出身の星環術師。 彼女が操る「星環術」は、魔力を複数の環状軌道に定着させ、その回転・交差・再構成によって術式の性質を変化させる天体魔法である。 星航科はもともと海上での観測や航法技術を起源としているため、術師たちは現在もセーラー様式の制服を受け継いでいる。 アステリアは精密な制御を得意とし、術を使う前には距離、角度、魔力の流れまで確認するのが習慣になっている。 普段は冷静で頼れる存在に見えるが、状況が予測から外れると、かえって人一倍迷いが生じやすい。 だから彼女が本当に身につけなければならないのは、より強い魔法ではない。 答えのない状況でも、自分自身で選び取ること。 ⋆。°✩ ─────────── ✩°。⋆ ✦ LYRICS ✦ 日本語 | 中文 + English ☾ ⋆。°✩ ───────── ✩°。⋆ ☾ [Intro | Celestial Harp + FM Bells] 星環(せいかん) 静かに廻り 月影(つきかげ) 杖に宿る 天球(てんきゅう)よ―― 目覚めよ ✦ ───────── ✦ [Verse 1 | Act I: Control] 銀月(ぎんげつ)の下 銀髪なびく 星環(せいかん)廻り 杖輝く 紫の紋が 空(そら)に咲いて 幾千(いくせん)の星 解き放つ [Pre-Chorus] 黄金(おうごん)の魔法陣(まほうじん) 足元にひらく 星の軌道 重なって 夜の静寂(せいじゃく) 切り裂いてゆく [Chorus 1] 星環(せいかん)よ 廻れ! 流星よ 走れ! 紫の閃光(せんこう) 咲き乱れ 影の彼方(かなた)を 貫いて 星の嵐よ 空を駆けろ! [Battle Instrumental] [Rotating Arpeggios + Rapid PCM Strings + Crystal Bell Lead] ◇ ───────── ◇ [Verse 2 | Act II: Instability] 月輪(げつりん)揺れて 空が歪む 星の軌道 ほどけてゆく 震える指に 残る熱 それでも杖を 離さない [Pre-Chorus 2] 胸の奥で 揺れる星 それでもまだ 消えはしない 俯かず 空を見上げる [Chorus 2] 天球(てんきゅう)よ 廻れ! 星々よ 応えろ! 揺れる軌道を 結び直し 夜の向こうへ 道をひらけ この胸の星 まだ消えない ☾ ───────── ☾ [Mystical Bridge | Harp + Choir + FM Bells] 瞳に宿る 星ひとつ 震える心 受け止めて もう迷わない 幾重(いくえ)の想い 胸に抱いて この手で明日を 選んでゆく ✦ ──── ⋆ ───── ✦ [Final Battle Build | String Ostinato + Synth Brass + Crystal Bell Lead] 杖よ―― 目覚めよ! 幾重(いくえ)の星環(せいかん) 天空へ昇る 鐘は響き 星々は巡る [Build | Accelerating PCM Strings + Snare Rolls] 散らばる星よ 軌道を重ね 遥かな空へ 星環(せいかん)を描け ✦ ⋆。°✩ ───────── ✩°。⋆ ✦ [Final Chorus | Act III: Resolve] 星環旋転(せいかんせんてん)――! この願い 今、放て! 幾千(いくせん)の星よ ひとつになれ! 星の奔流(ほんりゅう) 夜を貫き まだ見ぬ明日へ 駆け抜けろ! この願い―― 星になれ! [Final Impact] 星になれ――! ☾ ⋆。°✩ ───────── ✩°。⋆ ☾ [Quiet Celestial Outro | Harp + FM Bells] 戦いは終わり 杖に残る Crystal light 月輪(げつりん)ゆるく 空へ溶け 夜空は静かに 星を抱く ⋆。°✩ ──────── ✩°。⋆ 【中文 + English】 ☾ ⋆。°✩ ─────── ✩°。⋆ ☾ [Intro | Celestial Harp + FM Bells] 星環 靜靜旋轉 Astral rings, silently turning 月影 寄宿於杖中 Moonlight dwells within my staff 天球啊—— O Celestial Sphere— 甦醒吧 Awaken ✦ ───────── ✦ [Verse 1 | Act I: Control] 銀月之下 銀髮飄揚 Beneath the silver moon, my silver hair streams free 星環旋轉 法杖閃耀 Astral rings revolve, and my staff begins to shine 紫色紋印 在天空綻放 Violet sigils blossom across the sky 萬千星辰 盡數解放 And countless stars are set free [Pre-Chorus] 金色的魔法陣 A golden magic circle 在腳下展開 Unfolds beneath my feet 星辰的軌道 彼此重疊 The orbits of the stars begin to overlap 將夜晚的寂靜 一舉撕裂 Tearing through the silence of the night [Chorus 1] 星環啊 旋轉吧! Astral rings, revolve! 流星啊 奔馳吧! Meteors, race across the sky! 紫色閃光 漫天綻放 Violet flashes burst into bloom 貫穿那暗影的彼方 Piercing far beyond the shadows 星之風暴啊 O storm of stars 馳騁天際吧! Race across the heavens! [Battle Instrumental] [Rotating Arpeggios + Rapid PCM Strings + Crystal Bell Lead] ◇ ───────── ◇ [Verse 2 | Act II: Instability] 月輪搖曳 天空扭曲 The lunar halo trembles, and the sky begins to warp 星辰的軌道 逐漸解離 The orbits of the stars begin to unravel 顫抖的指尖 仍殘留著熱度 Heat still lingers in my trembling fingertips 即使如此 我仍不放開法杖 Even so, I will not let go of my staff [Pre-Chorus 2] 胸口深處 搖曳著一顆星 Deep within my heart, a star still trembles 即使如此 它仍未熄滅 Even now, its light has not gone out 不再低下頭 I will not bow my head 抬頭仰望天空 I lift my eyes toward the sky [Chorus 2] 天球啊 旋轉吧! Celestial Sphere, revolve! 群星啊 回應我! O stars, answer me! 將動搖的軌道 重新連結 I bind the wavering orbits once again 向著黑夜彼方 開出道路 And open a path beyond the night 胸中的這顆星 The star within my heart 依然沒有熄滅 Is still burning bright ☾ ───────── ☾ [Mystical Bridge | Harp + Choir + FM Bells] 眼中寄宿著 一顆星 A single star now dwells within my eyes 接住這顆 顫抖的心 I embrace this trembling heart 我不再迷惘 I will hesitate no more 將層層交疊的思念 These countless, layered feelings 緊緊抱在胸中 I hold them close within my heart 用這雙手 With my own hands 選擇自己的明天 I will choose my own tomorrow ✦ ──── ⋆ ───── ✦ [Final Battle Build | String Ostinato + Synth Brass + Crystal Bell Lead] 法杖啊—— O staff— 甦醒吧! Awaken! 層層星環 Countless Astral Rings 升向天際 Rise into the heavens 鐘聲響徹 The bells resound 群星流轉 And the stars revolve [Build | Accelerating PCM Strings + Snare Rolls] 散落的群星啊 O scattered stars 讓軌道彼此重疊 Bring your orbits into alignment 向著遙遠的天空 Across the distant sky 描繪出星環 Draw the Astral Rings ✦ ⋆。°✩ ────── ✩°。⋆ ✦ [Final Chorus | Act III: Resolve] 星環旋轉——! Astral Ring Rotation—! 將這份願望 此刻釋放! Release this wish—right now! 萬千星辰啊 合而為一! Countless stars, become as one! 星之洪流 貫穿黑夜 A torrent of stars pierces through the night 朝著尚未見過的明天 奔馳而去! Race onward toward a tomorrow still unseen! 這份願望—— Let this wish— 化作星辰吧! Become a star! [Final Impact] 化作星辰吧——! Become a star—! ☾ ⋆。°✩ ────── ✩°。⋆ ☾ [Quiet Celestial Outro | Harp + FM Bells] 戰鬥已然結束 The battle is over 法杖之上 殘留著水晶之光 Crystal light still lingers on the staff 月輪緩緩 融入天空 The lunar halo slowly melts into the sky 夜空靜靜地 擁抱群星 And the night quietly gathers the stars into its embrace ⋆。°✩ ───────── ✩°。⋆ 「答えがなくても、この手で明日を選ぶ。」 「即使沒有答案,也要用自己的雙手選擇明天。」 “Even without an answer, I will choose tomorrow with my own hands.”