[Title: 黒い聖堂 -The Black Cathedral-] [Intro: Pipe organ only, very slow, minor key, cold cathedral reverb] Ah―― Ooh―― Nn―― [Choir: distant wordless voices] Aah… aah… Uuh… uuh… Eeh… eeh… [Verse 1: whispered narration, no lyrical singing] 扉は 開いていない けれど 音だけが入ってくる 石の床に 名前のない影が伸びる 祈りは 途中で折れた 灯りは 息を忘れた 誰もいないはずの椅子に 誰かの悲しみだけが まだ座っている [Female Sopranos: wailing, wordless] Aaa――i―― Eee――ah―― Aah――aah―― [Pre-Chorus: dissonant strings rising, ominous brass swell] 見てはいけない 思い出してはいけない 胸の奥で 古い鐘が鳴る 一度鳴れば 二度と止まらない 一度聞けば もう戻れない [Choir: agonizing microtonal harmony] Aah―― Uuh―― Ooh―― Aah―― [Chorus: full gothic symphonic terror, no pop melody] 黒い聖堂が 息をする 壁の向こうで 夜が笑う 救いの声は 届かない 天使の羽は 灰になる ああ ああ ああ わたしの中の 暗い部屋 鍵をかけても 開いている 叫びは声に ならなくて 涙は床に 落ちていく [Female Sopranos: high wailing] Aaaa―― Iii―― Aah―― [Verse 2: whispered narration, no lyrical singing] 窓の外には 月もない ただ 白い顔のような闇が こちらを見ている 過去は棺の中で 静かに爪を立てる 忘れたはずの言葉が 舌の裏で 冷たくほどける 「帰りたい」 そう思った瞬間に ここが 帰る場所だったと 気づいてしまう [Pipe Organ Interlude: haunting, slow, tragic] Ah―― Ooh―― Nn―― [Choir: wordless grief] Aah… Aah… Uuh… Eeh… [Bridge: strings tremble, timpani like distant heartbeat] 心臓が 祈りの形を失う 息が 黒い水になる 目を閉じれば さらに深く見えてしまう 耳をふさげば 内側から聞こえてしまう 助けて とは言わない もう 誰にも 届かないから [Female Sopranos: broken lament] Aah―― Aah―― Eee――ah―― [Male Basses: ritual-like undertone] Mmm… Ruh… Oom… [Final Chorus: overwhelming darkness, full orchestra and choir] 黒い聖堂が 沈んでいく 祈りも罪も 連れていく 鐘の音だけが 残されて 名前の跡を 消していく ああ ああ ああ わたしの影が わたしを呼ぶ 知らない声で わたしを呼ぶ 逃げても道は 輪になる 叫んでも夜は 終わらない 黒い聖堂が 目を開く 最後の灯りが 消えていく [Choir: maximum tragic horror, no words] Aah―――― Uuh―――― Eeh―――― Ooh―――― [Outro: pipe organ, timpani fading naturally, decisive ending] Dum… Dum… Dum… Ah――