Stay With Me Tonight (Mandarin Version)

Dark Emotional Cinematic Pop, Soul Rap Ballad, Female

HooAiMusic
Lyrics: © 2026 [@rokyhooo]
Music and Arrangement: © 2026 [Roky Laromayonesa Hoo]
© 2026 [Roky Laromayonesa Hoo]. All rights reserved.

English translate down bellow

【Intro】
嘿……
如果你还醒着……
你不用假装
自己很好。

我在……
就一会儿。

【Verse 1】
房间变大了
当夜太安静

一点点声音
都变回声

手机亮起
又慢慢暗

没有想要的人
没有留下的人

你躺着想着
所有一切

该说的话
没说出口

这一夜
好像都懂

【Pre-Chorus】
你不用隐藏
现在不用

你不用坚强
当没人看

【Chorus】
陪我这一晚……
你不用对抗

让这安静
慢慢呼吸

如果你的心
已经疲惫

说不出口
也没关系

陪我这一晚……
你不用逃走

破碎的你
也被拥有

如果世界冷
离你太远

我会在这
你不用假装

【Verse 2】
白天的你
微笑着过

说着“我很好”
像一句话

可夜不会说谎
从来不会

把真心
拉出来

回忆一次
更沉一点

沉默一刻
更长一点

你开始怀疑
有没有人

真的会留下
看见全部

【Pre-Chorus 2】
我知道很重……
一个人扛

你的心
学会沉默受伤

【Chorus】
陪我这一晚……
你不用对抗

让呼吸
慢慢变轻

如果思绪乱
把你拉下

就停在这
不用坠落

陪我这一晚……
不要消失

声音颤抖
也没关系

如果你太多
却说不清

我会陪你
让它过去

【Bridge】
也许……
你从来不该
一个人承受

也许……
太久的坚强
让你忘了
如何崩溃

没关系……
没有答案

也没关系……
只是呼吸

【Break】
（留一点空间）
（轻钢琴，远声垫底）

【Final Chorus】
陪我这一晚……
就一会儿

你不需要理由
不需要笑

如果你的心
迷失在夜

我会在这
一起呼吸

陪我这一晚……
你不孤单

在沉默里
也被拥抱

如果夜很长
难以走完

就留在这
走向天亮

【Outro】
嘿……

如果你还在……

谢谢你
坚持到现在

再一下……

好吗……

English translate

[Intro]
Hey…
If you’re still awake…
you don’t have to pretend
that you’re okay.

I’m here…
just for a moment.

[Verse 1]
The room feels bigger
when the night is too quiet.

Every little sound
turns into an echo.

Your phone lights up
then slowly fades again.

No one you want…
no one who stays.

You lie there thinking
about everything,

the words you should have said
but never did.

This night…
somehow understands it all.

[Pre-Chorus]
You don’t have to hide.
Not right now.

You don’t have to be strong
when no one is watching.

[Chorus]
Stay with me tonight…
you don’t have to fight.

Let this silence
breathe slowly.

If your heart
is already tired,

even if you can’t say it,
it’s okay.

Stay with me tonight…
you don’t have to run.

Even the broken you
still deserves to be held.

If the world feels cold
and too far away,

I’ll be here…
you don’t have to pretend.

[Verse 2]
In the daytime,
you smile through it all.

Saying “I’m fine”
like it’s just a phrase.

But the night doesn’t lie—
it never does.

It pulls your true feelings
out into the open.

Each memory
sinks a little deeper.

Each silence
lasts a little longer.

You begin to wonder
if there’s anyone

who would truly stay
and see all of you.

[Pre-Chorus 2]
I know it’s heavy…
carrying it alone.

Your heart
has learned to hurt in silence.

[Chorus]
Stay with me tonight…
you don’t have to fight.

Let your breathing
become lighter.

If your thoughts are messy
and pulling you down,

just stay right here…
you don’t have to fall.

Stay with me tonight…
don’t disappear.

Even if your voice trembles,
it’s okay.

If there’s too much inside
and you can’t explain it,

I’ll stay with you…
and let it pass.

[Bridge]
Maybe…
you were never meant
to carry this alone.

Maybe…
being strong for too long
made you forget
how to break.

It’s okay…
there are no answers.

It’s okay…
just breathe.

[Break]
(leave some space)
(soft piano, distant pads)

[Final Chorus]
Stay with me tonight…
just for a while.

You don’t need a reason,
you don’t need to smile.

If your heart
gets lost in the night,

I’ll be here…
breathing with you.

Stay with me tonight…
you’re not alone.

Even in silence,
you are still held.

If the night feels long
and hard to walk through,

just stay here…
until the morning comes.

[Outro]
Hey…

If you’re still here…

thank you
for holding on.

Just a little longer…

okay…

3397/7500

HooAiMusic Lyrics: © 2026 [@rokyhooo] Music and Arrangement: © 2026 [Roky Laromayonesa Hoo] © 2026 [Roky Laromayonesa Hoo]. All rights reserved. English translate down bellow 【Intro】嘿…… 如果你还醒着…… 你不用假装自己很好。我在…… 就一会儿。【Verse 1】房间变大了当夜太安静一点点声音都变回声手机亮起又慢慢暗没有想要的人没有留下的人你躺着想着所有一切该说的话没说出口这一夜好像都懂【Pre-Chorus】你不用隐藏现在不用你不用坚强当没人看【Chorus】陪我这一晚…… 你不用对抗让这安静慢慢呼吸如果你的心已经疲惫说不出口也没关系陪我这一晚…… 你不用逃走破碎的你也被拥有如果世界冷离你太远我会在这你不用假装【Verse 2】白天的你微笑着过说着“我很好” 像一句话可夜不会说谎从来不会把真心拉出来回忆一次更沉一点沉默一刻更长一点你开始怀疑有没有人真的会留下看见全部【Pre-Chorus 2】我知道很重…… 一个人扛你的心学会沉默受伤【Chorus】陪我这一晚…… 你不用对抗让呼吸慢慢变轻如果思绪乱把你拉下就停在这不用坠落陪我这一晚…… 不要消失声音颤抖也没关系如果你太多却说不清我会陪你让它过去【Bridge】也许…… 你从来不该一个人承受也许…… 太久的坚强让你忘了如何崩溃没关系…… 没有答案也没关系…… 只是呼吸【Break】（留一点空间）（轻钢琴，远声垫底）【Final Chorus】陪我这一晚…… 就一会儿你不需要理由不需要笑如果你的心迷失在夜我会在这一起呼吸陪我这一晚…… 你不孤单在沉默里也被拥抱如果夜很长难以走完就留在这走向天亮【Outro】嘿…… 如果你还在…… 谢谢你坚持到现在再一下…… 好吗…… English translate [Intro] Hey… If you’re still awake… you don’t have to pretend that you’re okay. I’m here… just for a moment. [Verse 1] The room feels bigger when the night is too quiet. Every little sound turns into an echo. Your phone lights up then slowly fades again. No one you want… no one who stays. You lie there thinking about everything, the words you should have said but never did. This night… somehow understands it all. [Pre-Chorus] You don’t have to hide. Not right now. You don’t have to be strong when no one is watching. [Chorus] Stay with me tonight… you don’t have to fight. Let this silence breathe slowly. If your heart is already tired, even if you can’t say it, it’s okay. Stay with me tonight… you don’t have to run. Even the broken you still deserves to be held. If the world feels cold and too far away, I’ll be here… you don’t have to pretend. [Verse 2] In the daytime, you smile through it all. Saying “I’m fine” like it’s just a phrase. But the night doesn’t lie— it never does. It pulls your true feelings out into the open. Each memory sinks a little deeper. Each silence lasts a little longer. You begin to wonder if there’s anyone who would truly stay and see all of you. [Pre-Chorus 2] I know it’s heavy… carrying it alone. Your heart has learned to hurt in silence. [Chorus] Stay with me tonight… you don’t have to fight. Let your breathing become lighter. If your thoughts are messy and pulling you down, just stay right here… you don’t have to fall. Stay with me tonight… don’t disappear. Even if your voice trembles, it’s okay. If there’s too much inside and you can’t explain it, I’ll stay with you… and let it pass. [Bridge] Maybe… you were never meant to carry this alone. Maybe… being strong for too long made you forget how to break. It’s okay… there are no answers. It’s okay… just breathe. [Break] (leave some space) (soft piano, distant pads) [Final Chorus] Stay with me tonight… just for a while. You don’t need a reason, you don’t need to smile. If your heart gets lost in the night, I’ll be here… breathing with you. Stay with me tonight… you’re not alone. Even in silence, you are still held. If the night feels long and hard to walk through, just stay here… until the morning comes. [Outro] Hey… If you’re still here… thank you for holding on. Just a little longer… okay…

0/500