The World I Want

Whoa-oh... Whoa-oh... We dreamed beneath one open sky And called that distant light our home 正しさまで売られて But fear still walks through every street 弱い声ほど消えていく And silence turns our hearts to stone この夜を運命と呼ばない We came too far to turn away No more waiting for a better day No more asking for a sign 希望は祈りだけじゃない We move before the morning light This is the world I want 誰の声も消されない No one above, no one below 誰もひざまずかなくていい Where bread is shared by every hand And no life is measured in gold 願うだけでは終われない We rise, we build, we carry on This is the world we want They draw their borders through our names 生まれた場所を越えて And teach us who we're meant to fear But we refuse the lines they made 違う言葉で手を結ぶ They dress their lies in borrowed truth この鼓動は止められない A fire still moves beneath the ground No more waiting for a saving hand The road begins beneath our feet 自分の手で火を灯す We move before the morning light If every door is locked tonight We'll make a road through broken stone 暗闇に誰も残さない We step beyond the reach of fear The world I want won't be handed to us— we have to build it. This is the world we want すべての声が届く場所 No walls between us, no one cast away 違いを力へ変えて At every table, room for all With equal rights, we stand as one もう願いのまま眠らせない We rise, we build, we carry on This is the world we make The world we want We build it with our hands Whoa-oh... Whoa-oh... Tomorrow starts right here Whoa-oh... The world we want...