［Introduction:Cat meowing sounds］ ［Sound effects:Distant cat meow］ [Verse 1] コンコン , meow sleepy early light Through the curtain’s crack I see my pale breath rise On the other side tiny little steps Yesterday’s small friend must have come again [Pre-Chorus] Two knocks on the door waiting, still and sure Answers with a tail looking right at me "Please open it now" written on that face So I give in too once again today [Chorus] コンコン, meow here the kitty comes コンコン, meow morning’s little sign Right there by the front door comes to see me again (コンコン) (コンコン, meow) [Verse 2] Paws with bits of dirt whiskers slightly damp Marble-shining eyes gazing up at me Half a fish still left I share a bite or two Purring in their throat then they slip away [Pre-Chorus] I don’t know the name still I understand Every dawn in this house is remembered well When the key turns once little ears both twitch "Hurry up," they say pushing me along [Chorus] コンコン, meow here the kitty comes コンコン, meow morning’s little sign Right there by the front door same time every day now coming back to me (コンコン) (コンコン, meow） [Bridge] Even rainy days footsteps still arrive On that soaking back one more sparkle shines Secret we both keep promised wordlessly Just a single door joins our morning world [Final Chorus] コンコン, meow here the kitty comes コンコン, meow morning’s little sign Right there by the front door hungry as can be coming back to me knock knock knock tapping at my window knock knock knock morning made for you (コンコン) (コンコン, meow)
