Второй 📜Стихи: Рика Лиль The Second 📜Lyrics by Rika Lil ⛓ stihi.ru/2019/08/19/6201 ◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻ [ Содержание / Contents ] ⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺ ⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺ ⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺ ◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻◽◻ ⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺ …И он смотрит на то, как второй смеётся: в небесах его глаз золотится солнце, что словам не даётся, и остаётся – только дать доиграть до дна. Он заранее знает, что снизу камни, и никто не поддержит, не встретит там и, не захочет делить эту боль подавно – траектория так ясна! А второй раскрывается всем на свете. Его сердцем бездумно играют дети. Ну зачем он его – вот такого – встретил, и не смог от себя прогнать?!.. Он и сам был когда-то таким же светом. Он второму бы мог рассказать об этом. Только чтобы сродниться с таким секретом наяву, не в кромешных снах, Нужно знать, как ломает под бритвой крылья! Как в груди застывает комок бессильный! Как остаться по-своему злым и стильным! Быть назло и держаться над... И не быть никогда ни семьей, ни стаей, не стремиться к огням и в тепле не таять! Но второй улыбается, словно знает, словно может, и правда, знать. И готов на удар отзываться звоном, разрываться везде, где открыт и тонок. И он думает: «Чёртов же ты ребёнок, ну куда мне тебя девать?..» Он небрежно кивнет и махнет ладонью. Тот, второй, НИКОГДА теперь не утонет. Он умеет, для всех оставаясь фоном, этих – с крыльями – страховать… ⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺ …And he watches the other one laughing freely: in his eyes, there’s a sun gleaming gold and dreamy, what no words can express, what remains — completely — is to let it play out to the end. He already can see that below lie boulders, and no arms will reach out, there’ll be no shoulders, no one sharing the weight when the night grows colder — such a course has no need to bend. But the second one opens to all, unwary. Kids play games with his heart, like it’s light to carry. Why’d he meet him at all — this absurd, contrary soul he cannot just cast away?.. He himself was once just as bright, just glowing. He could tell him the cost of not ever knowing. But to bond over truth that keeps shadows growing isn’t done in the light of day. You must know how the blade leaves your wings all tattered! How the weight in your chest makes your breath feel shattered! How to stay cruel and sharp and absurdly flattered just by rising, in your own spite. And to never be pack, never call it “family,” never melt in the warmth, never seek it candidly. But the second one smiles — as if understandingly, as if truly he reads it right. He can answer a blow with a sound of ringing, he can tear where he’s soft, where his soul is clinging. And he thinks, “You're a child — so damn unthinking — what on earth should I do with you?..” So he shrugs with a nod, lets his hand wave lightly. That one, second — will never now drown in nightly. He can stand there, unseen, fading almost brightly — catching those with the wings in flight… ⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺ [Intro: Slow piano, Ambient pads] …И он смотрит на то, как второй смеётся: в небесах его глаз золотится солнце, что словам не даётся, и остаётся – только дать доиграть до дна. [Verse 1: Melancholy, Minor chord piano] Он заранее знает, что снизу камни, и никто не поддержит, не встретит там, и, не захочет делить эту боль и подавно – траектория так ясна! [Verse 2: Bluesy guitar enters] А второй раскрывается всем на свете. Его сердцем бездумно играют дети. Ну зачем он его – вот такого – встретил, и не смог от себя прогнать?!.. [Instrumental] [Bridge: Reflective, Ambient strings, powerful] Он и сам был когда-то таким же светом. Он второму бы мог рассказать об этом. Только чтобы сродниться с таким секретом наяву, не в кромешных снах, [Chorus: Slow blues rhythm, Echo vocal, epic] Нужно знать, как ломает под бритвой крылья!! Как в груди застывает комок бессильный, Как остаться по-своему злым и стильным! Быть назло и держаться над... [Verse 3: Intimate vocal tone] И не быть никогда ни семьёй, ни стаей, не стремиться к огням и в тепле не таять! Но второй улыбается, словно знает, словно может, и правда, ЗНАТЬ. [Bridge 2: Ambient interlude, Dissonant piano chords] И готов на удар отзываться звоном, разрываться везде, где открыт и тонок. И он думает: «Чёртов же ты, ребёнок, ну куда мне тебя девать?..» [Solo] [Outro: Fade out, Echoed guitar harmonics] Он небрежно кивнёт и махнёт ладонью. Тот, второй, НИКОГДА теперь не утонет. Он умеет, для всех оставаясь фоном, этих – с крыльями – Страховать… …И он смотрит на то, как второй смеётся.... [Fades To End]
