"Důchodci žijem" "Důchodci žijem" [Verse 1] Ráno vstávám, už mě bolí záda, venku prší, ale mě hřeje káva. Na stole složenka, úsměv jde stranou, počítám drobné, ale nemám na vybranou. [Verse 2] V tramvaji sedím, dřív jsem běhal s větrem, teď čtu reklamy na klouby s geladrinem. Kobliha za dvacku? To je snad síla! Dneska mě snad potká dobrá víla. [Chorus] V důchodu žiju, tak jak se dá, každý další den je dar, se mi zdá. Mám čas na zprávy, i čas na špacír, a taky čas litovat, že nemám dost sil. Zase brigáda – to si dělají srandu! "sladký důchod" natáhnu si kšandu. Ale smích léčí, tak se směj dál, hlavně když je na pivo, čert prachy vzal. [Verse 3] Vnuk mi řekl, že jsem starý protiva, já mu odpověděl, nejsem žádná nádiva. Zuby na stole, protéza hnije, ale hrdě koukám, když venku lije. [Bridge] Hraju šachy s Pepou, prohru lehce snesu, on mi ale říká, seš furt ve stejném dresu. Já na to – aspoň neměním kabát jak vláda, on se zasměje, a poškrábe si záda. [Chorus] V důchodu žiju, tak jak se dá, každý další den je dar, se mi zdá. Mám čas na zprávy, i čas na špacír, a taky čas litovat, že nemám dost sil. Zase brigáda – to si dělají srandu! "sladký důchod"Natáhnu si kšandu. Ale smích léčí, tak se směj dál, hlavně když je na pivo, čert prachy vzal. [Outro] Až jednou přijde čas, kdy nebudu mít sílu, Budu hledat v sobě i tu malou víru. Otevřu dveře a podívám se na horu, A pak poděkuji za tu krásnou nádheru. „tak důchodci žijem" _____________________________ (translated by Google Translate) "Pensioners live" "Pensioners live" [Verse 1] I wake up in the morning, my back hurts, it's raining outside, but my coffee warms me. A check on the table, my smile goes sideways, I count the change, but I have no choice. [Verse 2] I'm sitting on the tram, I used to run with the wind, now I'm reading advertisements for joints with geladrin. A donut for twenty? That's probably strength! Maybe a fairy godmother will meet me today. [Chorus] I live in retirement, as best I can, every next day is a gift, it seems to me. I have time for news, and time for a walk, and also time to regret that I don't have enough strength. Another part-time job – they're kidding me! "sweet retirement" I pull on my braces. But laughter heals, so keep laughing, especially when it's for beer, the devil took the money. [Verse 3] My grandson told me I was an old nuisance, I told him I wasn't a piece of shit. My teeth are on the table, my dentures are rotting, but I look on proudly when it's pouring outside. [Bridge] I'm playing chess with Pepa, I can easily bear the loss, but he tells me you're still wearing the same jersey. I think - at least I don't change my coat like the government, he laughs and scratches his back. [Chorus] I live in retirement, as best I can, every other day is a gift, it seems to me. I have time for news, and time for a walk, and also time to regret that I don't have enough strength. Another part-time job - they're kidding! "sweet retirement" I'll pull on my hat. But laughter heals, so keep laughing, especially when it's for beer, the devil took the money. [Outro] When the time comes when I won't have the strength, I'll look for that little faith in myself. I'll open the door and look at the mountain, And then I'll thank you for the beautiful splendor. "that's how we retirees live" ____________________________ (translated by Google Translate)
