恋なんていらない 欲しいモノは別にあるの 惑わすのは誰？ 貴方はただの傀儡 ヴェールを纏う 鮮やかな熱情 ユラユラ艶めいて どの色が欲しいの？ 身体捧げて 肌に残る執着 蛇みたいにズルズル這い上がる 愛なんてあげない 渡すモノは別にあるの 捧げるのは誰？ 貴方はただの供物 ヴェールを纏う 艶やかな欲情 ユラユラ燃え上がる その熱が欲しいの？ 心捧げて 肌に香る情欲 蛇みたいにグルグル巻きついて 渇いて喘いで懇願して 心も身体も命も全て 私に頂戴 アナタの存在を纏って踊るの 希望も絶望も欲望も全て 私のものよ アナタの感情を纏って踊るの さぁ狂気を魅せて 蛇のようにヌラヌラと光る 全てを纏って踊るから ヴェールを払う 滑らかな狂乱 ヒラヒラ舞い上がる このワタシが欲しいの？ 命捧げて 肌をなぞる狂気 蛇みたいにシュルシュル牙を剥いて いつしかヴェールは絡みつく 蛇みたいに 手に足に首に口に 纏って踊っていたはずが 纏わりついて動けなくなって 息もできない あぁ毒が回る ドクドクと脈打つのは 誰の感情？ 【English Interpretation】 I don’t need love There’s something else I crave instead So tell me — who’s the one being tempted? You’re nothing more than a puppet Wrapped inside a veil Vivid passion burning bright Swaying softly, dripping with allure Which color do you desire? Offer up your body Obsession lingering on your skin Like a serpent, slowly crawling higher I’ll never give you love I have something far sweeter to offer Tell me — who will be devoted? You were born to be the sacrifice Wrapped inside a veil Velvet lust dripping from the skin Flickering, swaying flames Do you hunger for the heat? Lay down your heart Desire perfumed upon your flesh Like a serpent, tightening round and round Thirsting, gasping, begging for more Your heart, your body, your very life — all of it Give it to me I dance draped in your existence Hope, despair, desire — every last piece They all belong to me I dance wrapped in your emotions Come now — show me your madness Glistening slick like a serpent’s skin I’ll wear every part of you as I dance Tearing away the veil Smooth and beautiful insanity Fluttering wildly into the air Do you desire this version of me? Offer up your life Madness tracing across your skin Like a serpent, baring its fangs with a hiss Before long, the veil begins to tighten Just like a serpent Around your hands, your legs, your throat, your lips I thought I was the one wearing it as I danced But it wrapped around me instead Until I could no longer move I can’t even breathe Ah… the poison spreads through me Pulsing deeper and deeper Tell me — whose emotions are these?
