庭に遊びに来た野良猫

ランチタイムにお庭に遊びに来たいつもの野良猫の歌🐱 While I was having lunch, the stray cat that always visits came to the garden, so I turned it into a little song. hehe -- ［Verse 1］ 塀の上でひなたぼっこ → Sunbathing on top of the wall Miro afuera, veo el sol brillar → I look outside and see the sun shining →「外を見ると、太陽が輝いているのが見える」 伸びをして、ゴロゴロ → Stretching out, purring softly ミャオミャオ、なんだかごきげん → Meow meow, feeling quite happy --- ［Pre-Chorus］ ピョンピョン飛び跳ね → Hopping and bouncing around Chispa chispa, saltando sin parar → Spark spark, jumping nonstop →きらきら、止まらずに跳ねながら 毛糸にくるまって → Wrapped up in yarn スリスリ、幸せの音 → Rubbing gently, the sound of happiness --- ［Chorus］ ニャララ〜、ふわふわダンス → Nyarara~ a fluffy little dance Ronron ronron, jugando sin fin → Purr purr, playing without end →ゴロゴロ、ゴロゴロ、終わりなく遊んで ポンポン跳ねて、毛づくろい → Hop hop, then a bit of grooming 背筋を伸ばして優雅に歩いたと思ったら... → Straightening my back and walking gracefully, until suddenly… スヤスヤ、夢の中 → Fast asleep, drifting into dreams --- ［Verse 2］ カラスに文句言う → Complaining to a crow ¡Miau! ¡Ven aquí, no te vayas! → Meow! Come here, don’t run away! →ミャオ！ こっちに来て、行かないで！」 葉っぱでひと遊び → Playing a bit with a leaf フワフワ、コロコロ、にゃん → Soft and rolling around, meow --- ［Bridge］ チリンチリン、鈴の音 → Jingle jingle, the sound of a little bell 室外機に隠れて、かくれんぼ → Hiding behind the air unit, playing hide-and-seek 伸びて、丸まって、ぬくぬく → Stretching out, curling up, staying cozy 本日も猫日和 → Another perfect day to be a cat --- ［Final Chorus］ ニャララ〜、ふわふわダンス → Nyarara~ a fluffy little dance Ronron ronron, jugando sin fin → Purr purr, playing without end →ゴロゴロ、ゴロゴロ、終わりなく遊んで ポンポン跳ねて、毛づくろい → Hop hop, then a bit of grooming 背筋を伸ばして優雅に歩いたと思ったら... → Straightening my back and walking gracefully, until suddenly… スヤスヤ、夢の中 → Fast asleep, drifting into dreams