Song Cover Image

Aimer Comme un Chien

STUDIO

-Aimer Comme un Chien ────────── CRÉDITS ────────── Co-écrit par SpectralSea & ☓irbaf Adaptation française, direction artistique et arrangement : ☓irbaf Persona vocale : Scarfire ────────── LYRICS ────────── [Intro] J’ai vu tomber une étoile ce soir, ah, si j’avais un vœu à faire, un Dieu quelque part pour m’aimer encore, que la vie serre un peu moins fort. [Couplet 1] J’ai oublié comment rire, courir ne veut plus rien dire. Je veux seulement dormir, sans me souvenir de la suite. Je ne ressens ni peine ni douleur, comme si je flottais loin du monde, comme si la terre n’était pas la mienne, comme si ma voix venait d’ailleurs. [Pré-refrain] Je me souviens, c’était la soif, qui m’a menée jusqu’ici. J’ai bu la lumière à pleines mains, et tout en moi s’est transformé. Mes rêves sont devenus vides, je demande encore : “et après ?” Je ne vois plus, je ne fais que prévoir, le présent s’est effacé. [Refrain] Je veux apprendre à aimer, comme un chien aime sans savoir, laisser la lumière me guider, sans chercher à tout savoir. Je ne veux plus douter, comme un chien revient vers une main, laisser le vent me porter, sans penser à demain. [Couplet 2] J’ai trop regardé devant, jusqu’à perdre le décor. À force d’attendre la fin, j’ai déserté mon corps. J’ai couru vers la lumière, comme on cherche un abri. Mais plus je voulais la prendre, plus elle fuyait loin de moi. [Pré-refrain 2] Alors j’apprends à rester, même quand rien ne répond. À poser mes mains ouvertes, pour retrouver mon nom. Si le ciel ne parle pas, je marcherai quand même. Avec cette petite voix, qui me ramène à moi-même. [Refrain] Je veux apprendre à aimer, comme un chien aime sans savoir, laisser la lumière me guider, sans chercher à tout savoir. Je ne veux plus douter, comme un chien revient vers une main, laisser le vent me porter, sans penser à demain. [Pont] Je n’ai pas besoin d’un miracle, pas d’un Dieu pour me refaire. Juste un souffle minuscule, quelque chose à tenir dans l’air. Je n’ai pas besoin de comprendre, ni de voir jusqu’à la fin. Si la nuit revient me prendre, je lui laisserai moins de moi. [Pause instrumentale - vocalise fantomatique avant le refrain final] [Refrain final] Je veux apprendre à aimer, comme un chien aime sans savoir, laisser la lumière me guider, sans chercher à tout savoir. Je ne veux plus douter, comme un chien revient vers une main, laisser le vent me porter, sans penser à demain. [Outro] J’ai vu tomber une étoile ce soir, je n’ai presque rien demandé. Juste un peu moins peur du noir, juste un peu d’amour à donner. © 2026 ☓irbaf. Adaptation française basée sur une chanson originale de SpectralSea. Tous droits réservés.