[Low E Riff Intro] [Intro Chant] E-ya, e-ya Raise the cup E-ya, e-ya Drink it down Red moon Black oath No crooked path [Verse 1 - Low Chant] High on Mount Oe Under pine and bone Red lamps swing Where the cold winds moan Pilgrim robes Dust on their feet Silver tongues At the oni feast Fire on the table Sake in the flame I fed the masks That came for my name Gods in the wine Steel in the smile I drank the moon And trusted the vile [Pre-Chorus - Rising] Drink, oni, drink Till the mountain wakes Drink, oni, drink Till the red cup breaks The moon tastes bitter The floor begins to breathe The holy men are laughing With poison up their sleeves [Chorus - Shouted Hook] No crooked path No crooked path Pour the moon into the cup No crooked path No crooked path Cut my head I still look up No crooked path No crooked path Hear my teeth against the night I was born beneath the mountain Even severed I still bite [Post-Chorus - Group Chant] Even severed I still bite Even severed I still bite Oni walks no crooked path Oni kneels to no false light [Instrumental Break - Low E Riff and Temple Drums] [Verse 2 - Heavier] The sake bloomed Then it burned like snow My brothers fell Where the red lamps glowed Drums went slow And shadows split Every prayer Became a pit Every smile Became a blade Every vow Became a grave I saw the sword I knew the name Your sacred hands Still carried shame [Pre-Chorus 2 - Building] Drink, oni, drink Let the rafters crack Drink, oni, drink There is no turning back If this is justice Let the mountain judge If this is holy Why does heaven smell of blood? [Chorus - Shouted Hook] No crooked path No crooked path Pour the moon into the cup No crooked path No crooked path Cut my head I still look up No crooked path No crooked path Hear my teeth against the night I was born beneath the mountain Even severed I still bite [Bridge - Spoken Chant] Name me demon Name me sin But who brought poison Crawling in? Who wore the mask? Who raised the flask? Who smiled with prayer And struck at last? Name me oni Name me beast Your holy hands Prepared the feast My path was straight My oath was clean Your blade was hidden Your mercy obscene [Guitar Solo - Chaotic Phrygian Lead Over Half-Time Riff] [Breakdown - Half-Time Chant] No crooked path No crooked path No crooked path No crooked path Body falls Kingdom burns Red cup spills Mountain turns No crooked path No crooked path No crooked path No crooked path Head is gone Teeth remain I bite the night And spit your name [Final Chorus - Full Choir and Screams] No crooked path No crooked path Pour the moon into the cup No crooked path No crooked path Cut my head I still look up No crooked path No crooked path Hear my teeth against the night I was born beneath the mountain Even severed I still bite No crooked path No crooked path The oni does not kneel No crooked path No crooked path My severed teeth are steel No crooked path No crooked path Let the traitor taste my flame Take my body Take my kingdom You will never take my shame [Outro Chant] E-ya, e-ya Raise the cup E-ya, e-ya Drink it down Red moon Black oath No crooked path Even severed I still bite Even severed I still bite 以下日本語意訳##### エイヤ、エイヤ 盃を掲げろ エイヤ、エイヤ 飲み干せ 赤い月 黒い誓い 鬼に横道なし 大江山の高み 松と骨の下で 赤い灯りが揺れる 冷たい山風の中で 山伏の衣 足には旅の埃 銀のような舌先で 鬼の宴へ入り込む 卓には火 酒には炎 俺は仮面どもに食わせた 俺の名を奪いに来た者たちに 酒の中には神 笑みの中には刃 俺は月を飲み干し 卑しき者どもを信じた 飲め、鬼よ、飲め 山が目を覚ますまで 飲め、鬼よ、飲め 赤い盃が砕けるまで 月は苦くなり 床が息をし始める 聖なる男たちは笑っている 袖の中に毒を隠して 鬼に横道なし 鬼に横道なし 盃に月を注げ 鬼に横道なし 鬼に横道なし 首を斬れ それでも俺は見上げる 鬼に横道なし 鬼に横道なし 夜に牙の音を聞け 俺は山の底で生まれた 首を落とされても まだ噛みつく 首を落とされても まだ噛みつく 首を落とされても まだ噛みつく 鬼は曲がった道を歩かない 鬼は偽りの光に跪かない 酒は花のように開き やがて雪のように焼けた 兄弟たちは倒れた 赤い灯りの下で 太鼓は遅くなり 影は裂けた すべての祈りは 落とし穴になった すべての笑みは 刃になった すべての誓いは 墓穴になった 俺は刀を見た その名も知っていた お前たちの聖なる手は なお恥を握っていた 飲め、鬼よ、飲め 梁が割れるまで 飲め、鬼よ、飲め もう戻る道はない これが正義だと言うなら 山に裁かせろ これが聖なるものだと言うなら なぜ天は血の匂いがする 鬼に横道なし 鬼に横道なし 盃に月を注げ 鬼に横道なし 鬼に横道なし 首を斬れ それでも俺は見上げる 鬼に横道なし 鬼に横道なし 夜に牙の音を聞け 俺は山の底で生まれた 首を落とされても まだ噛みつく 俺を悪魔と呼べ 俺を罪と呼べ だが毒を忍ばせて 這い込んできたのは誰だ 仮面をかぶったのは誰だ 盃を掲げたのは誰だ 祈りながら笑い 最後に斬りつけたのは誰だ 俺を鬼と呼べ 俺を獣と呼べ だがその聖なる手が この宴を仕組んだ 俺の道はまっすぐだった 俺の誓いは汚れていなかった お前の刃は隠されていた お前の慈悲は穢れていた 鬼に横道なし 鬼に横道なし 鬼に横道なし 鬼に横道なし 身体は倒れ 王国は燃える 赤い盃はこぼれ 山は反転する 鬼に横道なし 鬼に横道なし 鬼に横道なし 鬼に横道なし 首は消えた 牙は残った 俺は夜に噛みつき お前の名を吐き捨てる 鬼に横道なし 鬼に横道なし 盃に月を注げ 鬼に横道なし 鬼に横道なし 首を斬れ それでも俺は見上げる 鬼に横道なし 鬼に横道なし 夜に牙の音を聞け 俺は山の底で生まれた 首を落とされても まだ噛みつく 鬼に横道なし 鬼に横道なし 鬼は跪かない 鬼に横道なし 鬼に横道なし 斬られた牙は鋼 鬼に横道なし 鬼に横道なし 裏切り者よ 俺の炎を味わえ 身体を奪え 王国を奪え だが俺の誇りだけは 決して奪えない エイヤ、エイヤ 盃を掲げろ エイヤ、エイヤ 飲み干せ 赤い月 黒い誓い 鬼に横道なし 首を落とされても まだ噛みつく 首を落とされても まだ噛みつく
