Blackwater Bon Temps

Dieser Song ist Bestandteil meiner "Musical World Journey" This song is part of my "Musical World Journey" https://suno.com/playlist/78e8acad-63db-47d0-a506-5885b09bcf45 ------------------------------------------------- Übersetzung ins Deutsche ist unten angefügt. ------------------------------------------------- [STYLE: Dirty Cajun/Zydeco Swamp-Folkrock | catchy | rau | tanzbar] [VOCALS: älterer rauchig/kratziger männlicher Lead | gemischter Call-and-Response-Chor] [BAND: Akkordeon, Fiddle, Rubboard, Banjo, Resonator/Slide-Gitarre, Fuzz-Gitarre, Bass, Drums, Tambourine, Handclaps] [GROOVE: Swamp Shuffle | Zydeco Backbeat | heavy kick | live & dreckig] [INTRO — 16 Takte | Instrumental | Akkordeon-Riff + Rubboard + Fiddle] Hey-là… hey-là… Blackwater rise… Bon temps tonight… [VERSE 1 — Male Lead | rau, nah, erzählerisch] I got mud on my boots, smoke in my chest. Moon on the cypress, cross on my vest. Low fire burning, down by the bend. River keeps talking, like an old dead friend. [CHOIR — leise] Hey-là, hey-là… [VERSE 2 — Male Lead | mehr Druck | Band baut auf] Mama said, “Boy, don’t follow that sound.” But the fiddle was crying, from the low wet ground. Accordion moaning, rubboard like rain. Jolie fille laughing, calling my name. [CHOIR — Call & Response] Viens ici, viens ici! Dance with me, cher! [CHORUS — groß, catchy, volle Band | Lead/Choir Wechsel] Allons, cher, down where the blackwater rolls. Hey-là, hey-là, let it take your soul. Dance in the mud till the morning light. Bon temps, bon temps, in the swamp tonight. Allons, cher, where the wild drums shake. Hey-là, hey-là, make these old hearts wake. Fire in the fiddle, thunder in the floor. Bon temps, bon temps, give me one dance more. [INSTRUMENTAL JAM 1 — 24 Takte | Akkordeon/Fiddle/Rubboard/Slide-Gitarre] Hey-là… hey-là… Bon temps… bon temps… [VERSE 3 — Male Lead | dunkler, halb gesprochen] Preacher got quiet, dogs wouldn’t bark. Somebody was singing, way out in the dark. Feet in the water, heart full of fire. Swamp wind rising, higher and higher. [CHOIR — steigernd] Monte, monte! Higher, higher! [VERSE 4 — Male Lead | rau geflüstert, sinnlich, gefährlich] I saw her dress flash, red like a flame. She said, “Mon cœur, you remember my name?” I said, “I’m a sinner, but I know that tune.” She kissed me once, under a copper moon. [CHOIR — warm, verführerisch] Oh mon cœur! Don’t let go! [CHORUS — größer, voller, gospelartige Choir-Antworten] Allons, cher, down where the blackwater rolls. Hey-là, hey-là, let it take your soul. Dance in the mud till the morning light. Bon temps, bon temps, in the swamp tonight. Allons, cher, where the wild drums shake. Hey-là, hey-là, make these old hearts wake. Fire in the fiddle, thunder in the floor. Bon temps, bon temps, give me one dance more. [BRIDGE — reduziert | halb gesprochen | Kick, Rubboard, Akkordeon, Resonator] There’s a road made of water, there’s a church made of trees. There’s a woman in the fog, singing old French melodies. [CHOIR — geisterhaft] Chante, chante… Sing it low… If you hear that rhythm, don’t you run from the night. Put your hands on the rubboard, put your soul in the light. [CHOIR — build] Laissez, laissez… Let it roll, let it roll… [INSTRUMENTAL JAM 2 — 32 Takte | langer Climax | Fiddle wild, Fuzz-Solo, Hard Stop] [BREAK — Full Band Stop] Allons… Cher! [FULL BAND BACK IN] [OUTRO — Call & Response | Fade | swampy reverb] Blackwater rolling. Rolling tonight. Fiddle, keep burning. Burning so bright. Jolie fille dancing. Down by the fire. Bon temps keep calling. Higher and higher. Allons, cher, down where the blackwater rolls. Hey-là, hey-là, let it take your soul. Bon temps… in the swamp tonight. [END: Akkordeon-Riff | Rubboard-Scrape | Hall ausklingen lassen] -------------------------------------------------- Intro Hey-là… hey-là… Das Schwarzwasser steigt… Heute Nacht sind gute Zeiten… Strophe 1 Ich hab Schlamm an den Stiefeln, Rauch tief in der Brust. Der Mond hängt in den Zypressen, ein Kreuz auf meiner Weste. Ein kleines Feuer glimmt, dort unten an der Biegung. Der Fluss redet weiter, wie ein alter toter Freund. Chor: Hey-là, hey-là… Strophe 2 Mama sagte: „Junge, folg diesem Klang nicht.“ Doch die Fiddle weinte, aus dem nassen, tiefen Grund. Das Akkordeon stöhnte, das Rubboard klang wie Regen. Eine jolie fille lachte und rief meinen Namen. Chor: Komm her, komm her! Tanz mit mir, cher! Refrain Komm mit, cher, dorthin, wo das Schwarzwasser zieht. Hey-là, hey-là, lass es dir die Seele nehmen. Tanz im Schlamm bis zum Morgenlicht. Bon temps, bon temps, heute Nacht im Sumpf. Komm mit, cher, wo die wilden Trommeln beben. Hey-là, hey-là, weck die alten Herzen auf. Feuer in der Fiddle, Donner unter den Füßen. Bon temps, bon temps, schenk mir noch einen Tanz. Instrumental Jam 1 Hey-là… hey-là… Bon temps… bon temps… Strophe 3 Der Prediger wurde still, die Hunde bellten nicht. Irgendwer sang draußen, weit hinten in der Dunkelheit. Die Füße im Wasser, das Herz voller Feuer. Der Sumpfwind stieg auf, höher und höher. Chor: Steig, steig! Höher, höher! Strophe 4 Ich sah ihr Kleid aufblitzen, rot wie eine Flamme. Sie sagte: „Mon cœur, erinnerst du dich an meinen Namen?“ Ich sagte: „Ich bin ein Sünder, aber diese Melodie kenn ich.“ Sie küsste mich einmal, unter einem kupfernen Mond. Chor: Oh mon cœur! Lass nicht los! Refrain Komm mit, cher, dorthin, wo das Schwarzwasser zieht. Hey-là, hey-là, lass es dir die Seele nehmen. Tanz im Schlamm bis zum Morgenlicht. Bon temps, bon temps, heute Nacht im Sumpf. Komm mit, cher, wo die wilden Trommeln beben. Hey-là, hey-là, weck die alten Herzen auf. Feuer in der Fiddle, Donner unter den Füßen. Bon temps, bon temps, schenk mir noch einen Tanz. Bridge Da ist eine Straße aus Wasser, da ist eine Kirche aus Bäumen. Da ist eine Frau im Nebel, die alte französische Melodien singt. Chor: Sing, sing… Sing es leise… Wenn du diesen Rhythmus hörst, lauf nicht vor der Nacht davon. Leg deine Hände aufs Rubboard, leg deine Seele ins Licht. Chor: Lass es, lass es… Lass es rollen, lass es rollen… Break Allons… Cher! Outro Das Schwarzwasser rollt. Rollt heut Nacht. Fiddle, brenn weiter. Brenn so hell. Die jolie fille tanzt. Dort unten am Feuer. Die guten Zeiten rufen. Höher und höher. Komm mit, cher, dorthin, wo das Schwarzwasser zieht. Hey-là, hey-là, lass es dir die Seele nehmen. Bon temps… heute Nacht im Sumpf.