[Verse 1] We died each hour, every single one, So we could be reborn, undone. And deep inside us, flowing free — A living crimson ecstasy. [Verse 2] We disappeared before the eyes Of those who couldn't sympathize. We floated in the warmest skies, Where our own burning ship would rise. [Chorus] We hated one another, tore apart, Decayed in pieces, poisoned heart. No strength to break the endless chain, To fight the hollow words — in vain. [Verse 3] We endlessly adored the brilliant art Of strangers, playing their great part. But time's too fast, too sharp, too thin — Yesterday Schiller, tomorrow Kant begins. [Bridge] We killed — indifferent, cold, alone, And placed the crosses on our own. We kept some faces in our mind… But who thinks of us now? Their kind? [Chorus] We hated one another, tore apart, Decayed in pieces, poisoned heart. No strength to break the endless chain, To fight the hollow words — in vain. ............................................................................... Оригинальный текст: Мы умирали каждый час, Чтоб в обновлении возродиться. И разливалась внутри нас Живая алая водица. Мы исчезали на глазах У тех, кто безразличен был, Парили в тёплых небесах, Где жгучий наш корабль плыл. Мы ненавидели друг друга И разлагались по частям, Не в силах выбраться из круга, Противостоять пустым словам. Мы обожали бесконечно Чужих людей большой талант. Но время слишком скоротечно, Вчера был Шиллер, завтра – Кант. Мы убивали безразлично, И ставили кресты на нас. Хранили в памяти тех лично. Кто думает о нас сейчас?
