Song Cover Image

Good Riddance ๐ŸŽˆ

+ Show full styles

[Intro] ๏ผˆๆทฑๅ‘ผๅธ๏ผ‰ ...ํ›„~ (...fuu~) okay. [Verse 1] ์ง์„ ๋‹ค ์ŒŒ์–ด, ๋ฐฉ์ด ํ…… ๋น„์—ˆ์–ด (Nimotsu wo matometa, heya ga karappo ni natta) ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ณ„๊ฑฐ ์—†์—ˆ๋„ค, ๋‚˜์˜ ๊ฒƒ~ ์ฐฝ๋ฌธ ์—ด์—ˆ์–ด, ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋“ค์–ด์™€ (Mado wo aketa, kaze ga haitte kita) ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์™€, ์™œ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ... ์ด๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€, ์•„๋งˆ๋„ (Kore de iin dayo ne, tabun) ...probably. [Pre-chorus] ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„, ๋งž์ง€? (Daijoubu datte itta janai, ne?) yeah, I'm fine โ€” totally fine~ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฐœ์ด ์•ˆ ๋–จ์–ด์ง€์ง€ (Demo naze ka, ashi ga ugokanai) ...just one more second. ...okay. let's go. [Chorus] GOOD RIDDANCE โ€” ์ž˜ ์žˆ์–ด, ์•ˆ๋…• (GOOD RIDDANCE โ€” sayonara, genki de ne) I'm laughing โ€” why am I laughing~ GOOD RIDDANCE โ€” ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•ด์•ผ ํ•ด (GOOD RIDDANCE โ€” karuku naru hazu na no ni) ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•œ๋ฐ, ์™œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜? (ha~) ์ด์ œ ๋‚˜์•ผ, ์˜จ์ „ํžˆ ๋‚˜ (Ima wa watashi, marugoto watashi) free โ€” finally free~ good riddance... I think. [Verse 2] ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋’ค๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋Œ์•„๋ดค์–ด (Saigo ni, ushiro wo ichido furikaetta) ์˜ˆ์œ ๊ฒƒ๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€, ๋ถ„๋ช…ํžˆ~ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆœ ์—†์ž–์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์ธ์ƒ (Zenbu motte iku wake ni wa ikanai, sore ga jinsei) ๋†“์•„์ค˜์•ผ ํ•  ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ~ ๊ทธ๋ž˜๋„... ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด, ์ง„์งœ๋กœ (Sorede mo... arigatou, honto ni) ...thank you. and โ€” goodbye. [Pre-chorus] ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„, ๋งž์ง€? (Daijoubu datte itta janai, ne?) yeah, I'm fine โ€” totally fine~ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฐœ์ด ์•ˆ ๋–จ์–ด์ง€์ง€ (Demo naze ka, ashi ga ugokanai) ...just one more second. ...okay. let's go. [Chorus] GOOD RIDDANCE โ€” ์ž˜ ์žˆ์–ด, ์•ˆ๋…• (GOOD RIDDANCE โ€” sayonara, genki de ne) I'm laughing โ€” why am I laughing~ GOOD RIDDANCE โ€” ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•ด์•ผ ํ•ด (GOOD RIDDANCE โ€” karuku naru hazu na no ni) ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•œ๋ฐ, ์™œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜? (ha~) ์ด์ œ ๋‚˜์•ผ, ์˜จ์ „ํžˆ ๋‚˜ (Ima wa watashi, marugoto watashi) free โ€” finally free~ good riddance... I think. [Bridge] ๏ผˆๅ›ใ๏ผ‰ ์‚ฌ์‹ค์€... ๋ฌด์„œ์› ์–ด (Hontou wa... kowakatta) being just me โ€” only me~ ๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„ (Demo ne, kiite) ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜ (Kowai de iin datte) that means it's real~ ๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„ (Daijoubu, daijoubu) scared and free โ€” both are true ์ด๊ฒŒ... ๋‚˜์•ผ์•„โ€”! [Final Chorus] GOOD RIDDANCE โ€” ์ž˜ ์žˆ์–ด, ์•ˆ๋…• (GOOD RIDDANCE โ€” sayonara, genki de ne) I'm crying AND laughing โ€” both~ GOOD RIDDANCE โ€” ์ด์ œ ์ง„์งœ ๊ฐ€ (GOOD RIDDANCE โ€” mou, honto ni iku yo) ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด~ (ha~) ์ด์ œ ๋‚˜์•ผ, ์˜จ์ „ํžˆ ๋‚˜ (Ima wa watashi, marugoto watashi) free โ€” and it hurts โ€” and it's good~ good riddance... ...to everything that wasn't me. [Outro] ๏ผˆๆทฑๅ‘ผๅธใ€็ฌ‘ใฃใฆ๏ผ‰ ...ํ›„~ (fuu~) ...okay. let's go.