
十二時を過ぎても (After Midnight) #FAIRYTALE ALTERNATIVE
SageOwlさんの企画に参加させていただきました😊 # 『FAIRYTALE ALTERNATIVE』企画案内 👇SageOwlさんの企画紹介は以下リンクからご参照ください。👇 https://suno.com/s/k3H07krDR9EGW7US ─────────────── "The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics." 借り物の ドレスをまとい 知らない拍手に 笑ってた 眩しい広間の 片隅で 働く誰かを 見つけた 銀の皿を 運び続け こぼれた雫を 拭う人 誰にも名前を 呼ばれずに 今夜の光を 守ってた 十二時を 過ぎても ここにいる ガラスの 靴など なくていい 魔法が 消えたあと 残るもの それだけを 見つけて ほしかった 鐘の音が 夜を巡り ドレスはいつもの 服になる ざわめく広間に 背を向けず わたしは靴を そっと脱いだ 袖をまくって 皿を運び こぼれたワインを 拭い取る 華やぐ夢が 消えた場所で 初めて心が 笑ってた 十二時を 過ぎても ここにいる 飾りのない手で 朝を選ぶ 誰かの魔法で 咲くよりも わたしの歩幅で 歩きたい 王子はガラスの 靴を差し出し 「あなたをずっと 探していた」 わたしは静かに 問いかけた 「これがなくても 分かりますか」と 十二時を 過ぎても ここにいる ガラスの靴など もういらない 魔法が 消えたあと 残るもの それだけを あなたと 選びたい 靴は静かに 床へ置かれ 飾らない手が 重なった 夜明けの窓に 鐘がひとつ 新しい朝を 告げていた ─────────────── Wrapped in a dress that was never mine I smiled beneath the strangers' applause There in the corner of the shining hall I found someone working out of sight Carrying silver from table to table Wiping away every drop that had spilled No one would ever call out their name Still they kept the whole night aglow Even past midnight, I am still here I have no need for a slipper of glass What still remains when the magic is gone That's what I wanted you to see in me The bell's fading sound circled through the night My gown became the clothes I always wore I did not turn from the murmuring hall I softly slipped the shoes from my feet Rolling my sleeves, I carried the plates Wiping the wine where it spilled on the floor There where the glittering dream disappeared For the first time, my heart learned to smile Even past midnight, I am still here With these simple hands, I choose the dawn Rather than bloom in someone else's spell I want to walk at a pace of my own The prince held out the slipper of glass “I've been searching for you all this time” Quietly then, I asked him one thing “Would you know me without this at all?” Even past midnight, I am still here I need no glass slipper anymore What still remains when the magic is gone That's what I want us to choose together The slipper was placed on the floor without sound Our hands came together, with nothing to hide One bell rang out by the window at dawn Telling the world that a new day had come

