Litanie du Monstre - Mary Shelley

[intro][scary] [Scream][fear] « AAAAH !! UN MONSTRE !! A L’AIDE !! QUELQU’UN !! A L’AIDE !!! » [slam] Je m'attendais à cet accueil… Tous les hommes détestent les misérables. Comment donc dois-je être haï ? Moi qui suis misérable... Au-delà de tous les êtres vivants !? Pourtant toi, mon créateur, Tu me détestes et me méprises, Ta créature… A qui tu es lié par des liens qui ne peuvent être défaits Que par l'anéantissement de l'un de nous !! [pre-chorus][emotive] Ooooh… Car c’est ce que je suis… Une créature… «- un monstre » Seul, abandonné, perdu… Ai-je seulement un futur ? [Chorus][melodic][raw emotion] Dites-moi, Docteur Frankenstein… ? Pourquoi m’avez-vous créé Si c’était pour m’abandonner ? C’est vous qui avez joué avec le divin Et m’avez ensuite laissé, seul, L’unique de mon espèce ! [instrumental interlude][sad violin] (…..) [verse][slam] Vous avez l’intention de me tuer. Comment oses-tu jouer ainsi avec la vie ? Faites votre devoir envers moi, Et je ferai le mien envers vous et le reste de l’humanité… Si vous acceptez mes conditions, Je les laisserai en paix, ainsi que vous… Mais si vous refusez, J'engorgerai la gueule de la mort ! Jusqu'à ce qu'elle soit rassasiée du sang de vos amis restants !! [pre-chorus][emotive] Ooooh… Car c’est ce que je suis… Une créature… «- un monstre » Seul, abandonné, perdu… Ai-je seulement un futur ? [Chorus][melodic][raw emotion] Dites-moi, Docteur Frankenstein…? Pourquoi m’avez-vous créé Si c’était pour m’abandonner ? C’est vous qui avez joué avec le divin Et m’avez ensuite laissé, seul, L’unique de mon espèce ! [verse 2][slam] N'ai-je pas assez souffert Pour que vous cherchiez à accroître ma misère ? La vie, même si elle n'est qu'une accumulation d'angoisses, m'est chère et je la défendrai !!! Souviens-toi, tu m'as rendu plus puissant que toi ! Ma taille est supérieure à la tienne Mes articulations plus souples... Mais je ne serai pas tenté de m’opposer à toi… [instrumental solo][violin and piano][uplifting] [pre-chorus] Ooooh… Car c’est ce que je suis… Une créature… «- un monstre » Seul, abandonné, perdu… Ai-je seulement un futur ? [Chorus][melodic][raw emotion] Dites-moi, Docteur Frankenstein…? Pourquoi m’avez-vous créé Si c’était pour m’abandonner ? C’est vous qui avez joué avec le divin Et m’avez ensuite laissé, seul, L’unique de mon espèce ! [Drum kicks] [bridge][raw emotions] Je suis ta créature !! Et je serai même doux et docile Envers mon seigneur et roi naturel, Si tu veux aussi remplir le rôle que tu me dois. Oh, Frankenstein… Ne sois pas équitable envers les autres Et piétine moi seul, à qui ta justice Et même ta clémence et ton affection, sont le plus dues… [pre-chorus][emotive] Ooooh… Car c’est ce que je suis… Une créature… «- un monstre » Seul, abandonné, perdu… Ai-je seulement un futur ? [Chorus][melodic][raw emotion] Dites-moi, Docteur Frankenstein…? Pourquoi m’avez-vous créé Si c’était pour m’abandonner ? C’est vous qui avez joué avec le divin Et m’avez ensuite laissé, seul, L’unique spécimen de mon espèce ! [verse][dramatic] Souviens-toi que je suis ta créature, Je me suis nommé Adam, Mais je suis plutôt l'ange déchu Que tu chasses de la joie sans aucun méfait. Partout je vois un bonheur Dont moi seul suis irrévocablement exclu… [verse][soft] Les montagnes désertiques et les glaciers mornes sont mon refuge. J'ai erré ici plusieurs jours. Les grottes de glace, que je ne crains pas, Sont pour moi une demeure, Et la seule à laquelle l'homme ne me reproche pas. Je salue ces cieux sombres, car ils sont plus gentils avec moi que vos semblables… [drum roll] OOOOOH !!! [pre-chorus][AGGRESSIVE] CAR C'EST CE QUE JE SUIS ! UNE CREATURE, UN MONSTRE !! Seul, abandonné, perdu… Ai-je seulement un futur ? [Chorus][melodic][raw emotion] Dites-moi, Docteur Frankenstein…? Pourquoi m’avez-vous créé Si c’était pour m’abandonner ? C’est vous qui avez joué avec le divin Et m’avez ensuite laissé, seul, L’unique de mon espèce ! [Instrumental break][piano] [verse][slam] Si la multitude des humains connaissait mon existence… Ils feraient comme vous et s’armeraient pour ma destruction… Ne devrais-je donc pas haïr ceux qui m'abhorrent ? Je ne garderai aucun accord avec mes ennemis… Je suis malheureux et ils partageront ma misère ! [verse][hope] Pourtant, il est en votre pouvoir de me récompenser Et de les délivrer d'un mal Qu'il ne vous reste plus qu'à rendre si grand Quee non seulement vous et votre famille, Mais des milliers d'autres… Serez engloutis dans les tourbillons de sa rage ! [short violin interlude] [Instrumental break][piano] [verse][slam] Si la multitude des humains connaissait mon existence… Ils feraient comme vous et s’armeraient pour ma destruction… Ne devrais-je donc pas haïr ceux qui m'abhorrent ? Je ne garderai aucun accord avec mes ennemis… Je suis malheureux et ils partageront ma misère ! [verse][hope] Pourtant, il est en votre pouvoir de me récompenser Et de les délivrer d'un mal Qu'il ne vous reste plus qu'à rendre si grand Quee non seulement vous et votre famille, Mais des milliers d'autres… Serez engloutis dans les tourbillons de sa rage ! [short violin interlude] [rythm change][slow] [Last verse][hope][soft] ...Laissez votre compassion s'émouvoir et ne me dédaignez pas. J'étais bienveillant et bon. La misère a fait de moi un démon. Rends-moi heureux et je serai à nouveau vertueux. J'ai parcouru ces montagnes, J'ai parcouru leurs immenses recoins, Consumé par une passion brûlante Que vous seul pouvez assouvir. [drum kick] [outro][intense] Nous ne pouvons nous séparer Que lorsque vous aurez promis de répondre à ma demande. Je suis seul et malheureux. L'homme ne veut pas s'associer avec moi, Mais quelqu'un d'aussi difforme et horrible que moi Ne se refuserait pas à moi. Mon compagnon doit être de la même espèce Et avoir les mêmes défauts. Une femelle. Ceci étant, vous devez créer. UNE FEMEEEELLLE !!! VOUS. DEVEZ. CREER. Une femme, voici ma volonté… [drum kick] [outro][raw emotion] ....Nous ne pouvons nous séparer Que lorsque vous aurez promis de répondre à ma demande ! Je suis seul et malheureux.... L'homme ne veut pas s'associer avec moi, Mais quelqu'un d'aussi difforme et horrible que moi Ne se refuserait pas à moi. Mon compagnon doit être de la même espèce Et avoir les mêmes défauts. Une femelle. Ceci étant, vous devez créer. UNE FEMEEEELLLE !!! VOUS. DEVEZ. CREER. [soft] Une femme, voici ma volonté…