Song Cover Image

What Others Made of It

[Intro — distant folk tones + voices] (語り継がれる) (名もなきもの) [Verse 1] 誰かが見たと 語られたもの 形を持たず 残された影 直接ではなく 痕跡だけが 断片として 伝えられていく (完全ではない) [Pre-Chorus] 意味を与えて 繋ぎ合わせる (理解の中で) [Chorus — group choir stronger] 名前をつけて 形にしていく わからないものを 理解するために 伝え続けて 変わり続けて 元とは違う 意味を持つ (それが残る) [Instrumental — folk pattern] [Verse 2] 語るたびに 変わっていく 必要な形に 整えられる 誰も知らない 最初の姿 それでも確かに 何かはあった (失われたまま) [Pre-Chorus] 解釈だけが 積み重なり 別の意味へ (変わっていく) [Chorus — fuller, more collective] 名前を与え 役割を持たせ 理解できる形へ 変えていく 敬うことで 距離を保ち それ以上は 踏み込まない (触れないまま) [Bridge — distortion of truth] 誰も見ていない それでも語られる 確かではないまま 続いていく (それが現実になる) [Final Chorus — strong tradition tone] 名前を持ち 残されていく 最初の意味は 消えたまま それでもなお 続いていく 理解されないまま 残されていく (それでいい) [Outro — fading voices] 語り継がれる (意味を変えて)