📜✨ Hush Now, Lil Ravens ✨📜 (The Raven’s Outro) ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Hush now, lil ravens, don’t say a word, Tarja’s calling down the feathered bird. And if that raven spreads its wings, Listen close to the quiet that it brings. And if the dark begins to fade, Rest your head in the sable shade. And if the screen goes offline black, Know the chaos is coming back. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Feathers fold, the static clears, Rest your weary lil purple ears. The screen goes quiet, cold and deep, Let the raven guide your sleep. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Hush now, lurkers, sleep real sound, Safe and warm while the world turns 'round. And if you hear a soft feather fall… Goodnight, chat. Goodnight to all. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ 📜 Deutsche Übersetzung / German Translation 📜 ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Still jetzt, kleine Raben, sagt kein Wort, Tarja ruft den gefiederten Vogel herbei. Und wenn dieser Rabe seine Flügel breitet, Lauscht der Stille, die er bringt. Und wenn das Dunkel zu verblassen beginnt, Betet euren Kopf im zobelfarbenen Schatten zur Ruh'. Und wenn der Bildschirm offline schwarz wird, Wisst, dass das Chaos zurückkehrt. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Federn falten sich, das Rauschen klärt sich, Ruht eure müden kleinen purpurnen Ohren aus. Der Bildschirm wird still, kalt und tief, Lasst den Raben euren Schlaf geleiten. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻ Still jetzt, Lurker, schlaft recht tief, Sicher und warm, während die Welt sich dreht. Und wenn ihr eine sanfte Feder fallen hört… Gute Nacht, Chat. Gute Nacht an alle. ༺═༺═༺═ ⊱ ✦ ⊰ ═༻═༻═༻
