In the darkness sealed away, a voice is guiding me Awakening the fire that was meant to burn to ash The moment you whispered my name, destiny was torn apart Tonight, the witch shall rise again. In the silent midnight, green eyes return That gaze runs once more across the forest deep No one can ever judge my sins again For there were never any sins at all If this love is to be called a crime Then I shall deliver judgment upon you From the depths of the abyss, the flames have sprouted Burning away the past, surrounding the future Mockery and chains — now they turn to power I weave a song, stronger than any curse A crumbled altar, a broken cross I am the green eyes witch — forget me never No one can ever cast their judgment on me For love itself is my only curse If this curse shall tear apart the night Then your fate shall belong to me In the silent midnight, green eyes return That gaze runs once more across the forest deep No one can ever judge my sins again For there were never any sins at all If this love is to be called a crime Then I shall deliver judgment upon you No one can ever judge my sins again For there were never any sins at all If this love is to be called a crime Then I shall deliver judgment upon you From the depths of the abyss, the flames have sprouted Burning away the past, surrounding the future Mockery and chains — now they turn to power I weave a song, stronger than any curse A crumbled altar, a broken cross I am the green eyes witch — forget me never No one can ever cast their judgment on me For love itself is my only curse If this curse shall tear apart the night Then your fate shall belong to me 和訳 閉ざされた闇の中 私を導く声が 燃え尽きるはずの私を呼び覚ます あなたが私の名を囁いた時運命は変わった 今宵、魔女は再び甦る。 静寂の闇夜に緑の瞳が還ってきた その視線が再び森を駆け回る もう私の罪は誰にも裁けない。 そもそも罪など存在しなかった。 この愛が罪だというのなら 私がお前たちを断罪しよう 深淵の底から芽吹いた炎が 過去を焼き払い 未来を包囲する 嘲笑も鎖も 今は力に変わる 私は紡ぐ 呪いよりも強く 崩れ落ちた祭壇 折れた十字架 私は緑眼の魔女 二度と忘れるな もう誰も私を裁けはしない 愛こそが私の唯一の呪いだから この呪いが夜を裂く あなたの運命は私がもらう
