[Verse 1] Non è un grido, è un respiro di sale. Il tempo qui non corre, si posa, come polvere su un tasto d'avorio che nessuno tocca più. [Chorus] Resta qui, nel cuore del granito, dove il silenzio è un’armatura. Non cercare parole nel vento, le risposte sono scritte nella pietra. Poco a poco, l’onda si spegne. [slight build, slightly stronger vocals] [Bridge] Senza fretta, senza dolore. Come l'acqua che scivola via da una tazza incrinata, senza fare rumore. [softened vocals] [Outro] Il fiore è fiore, la polvere è polvere. E io sono qui, ferma. {soft ending} --------------------------------- English Translation [Verse 1] It’s not a cry, it’s a breath of salt. Time doesn't run here, it settles, like dust on an ivory key that no one touches anymore. [Chorus] Stay here, in the heart of the granite, where silence is a suit of armor. Don’t look for words in the wind, the answers are written in the stone. Bit by bit, the wave fades out. [Outro] The flower is a flower, the dust is dust. And I am here, standing still.