LOG 04 Red Under Ice

[Motif - cold and sparse] [Minimal Intro] [Cold Piano] [Distant Vocal] 水の底 声だけ沈む 白い息が 夜にほどける My voice sinks low beneath the water White breath fades into the night あーしの名前は まだ遠くて 触れたそばから 輪郭が消える My name is still out of reach Every shape I touch fades out of sight [Quiet Expansion] [Glacial Ambience] [Sparse Piano] [No Drums] 薄い氷を 踏まないように 静かな街を ひとりで渡る I step so slowly over thin ice I cross this silent city all alone 誰の記憶も あーしを呼ばない それでも胸は かすかに鳴ってる No one’s memory calls me home Still, something in my chest keeps ringing softly [First Crescendo] [Cracks Form] [Slow Burn] [Distant Drums] ひびが入る 胸の奥で 知らない痛みが 光を探す A crack begins beneath my skin An unknown pain is searching for light 生まれた場所も 帰る場所も 凍ったままで 答えを隠す Where I was born where I should return All of it stays frozen hiding the answer [Collapse] [Frozen Silence] [Breath Only] ねえ この静けさは 誰のもの ねえ この寒さは あーしのもの？ Tell me is this silence someone else’s? Tell me is this coldness really mine? [Second Crescendo] [Drums Enter Late] [Controlled Crescendo] [Red Heat Emerges] 止まらない もう止まらない 氷の下で 赤い灯が揺れる I cannot stop I cannot stop anymore Under the ice a red light starts to sway 知らない過去でも 知らない名前でも この熱だけは あーしのもの Even without a past even without a name This heat alone belongs to me [Climax] [Full Band Climax] [Wide Reverb] [Emotional Vocal] 赤く 赤く 凍った夜に ひびを入れて Burning red burning red Crack open this frozen night 深く 深く 沈んだ声を 抱きしめて Deeper still deeper still I hold the voice that sank too far あーしはここ まだここにいる 冷たい世界で 燃えている I am here I am still here In this cold world I am burning clear [Afterglow] [Soft Piano] [Frozen Ambience] [Long Reverb] 水の底 名前がほどける 白い息が 朝に触れる At the bottom of the water my name comes loose White breath reaches the edge of dawn 救いじゃなくて 答えでもなくて それでも あーしは息をする It is not salvation It is not the answer Even so I keep breathing 朝じゃなくても 光じゃなくても この熱だけは まだ消えない Even without morning even without light This heat alone has not gone out