TITLE : Lazy With Love written and composed by The Wook [Verse 1] Tik-tok on the clock, room is spinning slow 시계는 틱톡, 방 안의 시간은 느리게 돌아가고 Got your message on my phone, but I let it go 네 메시지가 왔지만 그냥 넘겨버렸어 Sunlight through the blinds, casting golden haze 블라인드 사이 햇살이 금빛으로 번지고 Why you gotta play these silly mind games? 왜 자꾸 이런 유치한 밀당을 하는 거야? [Verse 2] Sipping iced coffee with a touch of blue 조금 울적한 기분으로 아이스커피를 홀짝이고 I’m way too cool to be tripping over you 너 하나 때문에 휘청거리기엔 난 너무 아까워 You say you want me, then you disappear 날 원한다 해놓고선 또 사라지고 Whisper sweet nothings in my ear, oh dear 달콤한 빈말만 귓가에 속삭이네, 참나 [Pre-Chorus] Ooh, blowing smoke rings in the summer sky! 우, 여름 하늘에 연기 고리를 날리고 Ooh, looking at me with that innocent lie! 우, 아무것도 모르는 얼굴로 거짓말을 하네 If you wanna love me, gotta bring your heart 날 사랑하고 싶다면 진심부터 가져와 Don't you leave me standing in the dark! 나 혼자 어둠 속에 세워두진 마 [Chorus] Why you gotta make it so complicated? 왜 이렇게까지 복잡하게 만드는 거야? Leaving me lonely, leaving me waiting! 날 혼자 두고, 또 기다리게 하고 Sugar and spice, but you’re cold as ice 달콤한 척은 다 하면서 속은 얼음장 같아 Tell me why, tell me why, why so lazy with love? 말해봐, 대체 왜 사랑에는 이렇게 게으른 건데? [Post-Chorus] La-la-lazy, why you lazy? La-la-lazy, 왜 그렇게 게을러? Tick-tock, tick-tock, lazy with love! 틱톡, 틱톡, 사랑에는 영 게으르네 La-la-lazy, why you lazy? La-la-lazy, 왜 그렇게 게을러? Boy, you’re just lazy with love! 넌 정말 사랑에는 너무 게을러 [Rap Verse] Yeah, tick-tock, time's up, watch me walk Yeah, 틱톡, 시간 끝났어, 내가 떠나는 걸 봐 I ain't got the patience for your cheap talk 네 뻔한 말장난 들어줄 인내심도 없어 Got a queue at the door, boys standing in line 문 앞엔 줄까지 섰어, 기다리는 남자들이 넘쳐 And you’re wasting my golden time 그런데 넌 내 귀한 시간만 낭비하고 있지 Step up the game or step out the frame 제대로 할 거 아니면 그냥 빠져 I ain't playing no lover-boy game, yeah! 난 그런 연애 놀이엔 안 끼어, yeah! [Pre-Chorus] Ooh, blowing smoke rings in the summer sky! 우, 여름 하늘에 연기 고리를 날리고 Ooh, looking at me with that innocent lie! 우, 아무것도 모르는 얼굴로 거짓말을 하네 If you wanna love me, gotta bring your heart 날 사랑하고 싶다면 진심부터 가져와 Don't you leave me standing in the dark! 나 혼자 어둠 속에 세워두진 마 [Chorus] Why you gotta make it so complicated? 왜 이렇게까지 복잡하게 만드는 거야? Leaving me lonely, leaving me waiting! 날 혼자 두고, 또 기다리게 하고 Sugar and spice, but you’re cold as ice 달콤한 척은 다 하면서 속은 얼음장 같아 Tell me why, tell me why, why so lazy with love? 말해봐, 대체 왜 사랑에는 이렇게 게으른 건데? [Post-Chorus] La-la-lazy, why you lazy? La-la-lazy, 왜 그렇게 게을러? Tick-tock, tick-tock, lazy with love! 틱톡, 틱톡, 사랑에는 영 게으르네 La-la-lazy, why you lazy? La-la-lazy, 왜 그렇게 게을러? Boy, you’re just lazy with love! 넌 정말 사랑에는 너무 게을러 [Instrumental Bridge] [Bridge] Maybe tomorrow we can try again... 어쩌면 내일은 다시 해볼 수도 있겠지만... But today I’m just walking away! 오늘은 그냥 내가 떠날 거야! [Final Chorus] Why you gotta make it so complicated? 왜 이렇게까지 복잡하게 만드는 거야? Leaving me lonely, leaving me waiting! 날 혼자 두고, 또 기다리게 하고 Sugar and spice, but you’re cold as ice 달콤한 척은 다 하면서 속은 얼음장 같아 Tell me why, tell me why, why so lazy with love? 말해봐, 대체 왜 사랑에는 이렇게 게으른 건데? [Outro Hook] La-la-lazy, why you lazy? La-la-lazy, 왜 그렇게 게을러? Boy, you’re just lazy with love! 넌 정말 사랑에는 너무 게을러!