Song Cover Image

THE NINTH TAIL BURNS

V6-WILD

[Hook — Immediate Female Vocal / No Intro] One tail for the name they stole One flame for the face I borrowed Eight moons burned behind my eyes The ninth will rise tomorrow Ring every bell at the mountain gate Wake what the white mask hides When the final foxfire finds me I remember all nine lives [Taiko Impact] [Verse 1 — Female A / Invented Language] Kiyora nai, setsura sai Ayame no kira, yoruna vai Sahira rei, tomera so Inari vela, kuzuno lo [Female B — High Ritual Choir] Ei ya, ei ya Koyora sei Ei ya, ei ya Tsukina rei [Verse 1B — Female A] Bare feet crossing fallen leaves No reflection in the stream Villagers recall my borrowed face but no one knows me from their dreams At the shrine, nine lanterns wait Eight are cold and one is blue Every flame contains a memory Every memory points to you [Pre-Chorus — Rising] Kira no ayame Setsura vai The bells beneath the mountain are turning toward the sky Yoruna kalen Tsukira sai The seal upon the red gate is opening tonight [Huge Chorus — Both Female Voices] Light the tails Let the foxfire follow Through the cedar, through the snow Break the mask Let the old name answer What I buried long ago Kiyora sai, yoruna rei Setsura burns where shadows sway Light the tails The ninth flame knows the way [Post-Chorus — Layered Choir] Kona-kira, sei-ya-rei Yoru-vela, sai-na-mei Tsuki-sora, kira-vai Ayame, ayame, rise [Verse 2 — Female B / New Melody] First flame showed a laughing child Second showed a silver rain Third revealed the hunter’s arrow Fourth remembered all the pain Fifth flame held a human promise Sixth returned the mountain song Seventh showed the hands that sealed me Eighth proved what I feared was wrong I was never born to haunt them I was guarding every door From the faceless thing that waited where the ninth flame burned before [Invented Language Choir] Sahira no yoruna Kiyome talai Kuzura no tsukina Setsura venai [Pre-Chorus 2 — Stop-Start Drums] The forest leans The torii shake The thing behind my borrowed face is finally awake The mask falls down The blue fires climb Nine shadows bloom behind me all moving out of time [Instrumental Break] [Rapid shamisen and low string ostinato] [Taiko pattern fractures into uneven accents] [Shinobue answers a rising female choir] [All instruments cut] [Melodic Transition — Half-Time Possession] [Female A — Bare Voice] Which face was ever mine? [Female B] The one that chose to stay [Female A] Which name should I remember? [Both] The one they took away [Foxfire Explosion] [Final Chorus — Key Change / New Soaring Melody] Raise the tails Let the whole sky follow Paint the midnight white and blue Burn the seal Let the mountain answer I remember what is true Kiyora rei, setsura sai Nine flames open into daylight Raise the tails The ancient guardian has returned [Choir Rising] Yoruna, yoruna Carry every name Tsukina, tsukina Nothing stays the same No mask above No chain below Nine fires burn and now I know— [Outro — Female A / Whispered] I lived one borrowed life to remember all nine.