Sober Yet Somber (Irish Version)

male vocals, light rock, uilleann pipes, gagaku, synth, mandolin, koto, shomyo, emo, slowcore

Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile.
Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile.
Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile.
Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile.

3599/7500

Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile. Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile. Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile. Ag an mbun ar fad—sin an áit a mbeidh mé—ag bun an bhuidéil, ag imeacht amach san fharraige. Bun buidéil fholamh, chomh meabhrach agus a d’fhéadfainn a bheith. Óir tá an buidéal folamh, díreach cosúil liomsa. Chomh folamh agus a d’fhéadfadh aon rud a bheith riamh, imeachtim amach san fharraige. Taobh istigh de bhuidéal folamh—díreach cosúil liomsa. Tá boladh fuisce air fós, ach tá sé triomaithe go hiomlán. Nílim ach—táim glan, agus fós mothaím folamh. Tá blas milis ar bhun an bhuidéil ar bhealach éigin. Dá mbrisfeadh an gloine, báthfaí mé san fharraige. Bheinn lán d’uisce; ansin ní bheinn chomh folamh sin a thuilleadh. Áit éigin ar urlár na farraige, tá duine éigin—díreach cosúil liomsa—ag imeacht taobh istigh de bhuidéal folamh, ag iarraidh fanacht tirim agus glan. Dá mbrisfeadh mo bhuidéal freisin, ní bheinn i m’aonar. Ach dá n-imeodh mé fada go leor, b’fhéidir go bhfaighidh mé baile.

0/500