
《猎魔人终章:白霜的挽歌》「致敬《巫师3》·马尔钦·普日比沃夫斯基」 (Remastered)
[Monologue](硬币落地声) (叮……) [Verse 1 中文] 鲁特琴弹着狩魔的歌 硬币转着命运的辙 白霜已经在天边等着 最后 一次委托 [Verse 1 English] Lute plays the witcher’s song Coin spins fate’s own wheel, along White frost waits on the horizon One last contract, one last song [Verse 2 中文] 我斩过了千百个怪物 斩不断世间的苦楚 最后我收起了钢剑 归隐 在霜深处 [Verse 2 English] I’ve slain a hundred monsters, grim Can’t cut the world’s suffering, dim Finally sheathe my silver blade Retire to the frost’s shade [Chorus 中文] 硬币落尽了狩魔的歌 白霜覆盖了所有传说 不用结局 不用对错 江湖本身 就是结果 [Chorus English] Coin finishes the witcher’s song White frost covers all the legends, long No ending right, no ending wrong The path itself is the answer, strong [Outro](鲁特琴声渐远,白霜缓缓落下,远处一声狼嚎)

