Crazy (feat. BUTCH)

Low step, black tan (낮은 걸음, 블랙탄) (低い足取り、ブラックタン) room hush, no plan (방은 조용해, 계획은 없어) (部屋は静まり、計画はいらない) 말은 짧게 (keep the words short) (言葉は短く) 눈은 낮게 (keep the eyes low) (視線は低く) No rush, no bark (서두르지 않아, 짖지도 않아) (急がない、吠えもしない) we move in dark (우린 어둠 속에서 움직여) (俺たちは闇の中を進む) Olly by my side (올리가 내 옆에 있어) (Olly が俺のそばにいる) blue flash, same line (파란 섬광, 같은 선 위에) (青い閃光、同じラインで) One look, they know (한 번 보면 다 알아) (一目でわかる) The Pack move low (더 팩은 낮게 움직여) (The Pack は低く動く) No fake, no loud (가짜도 없고, 시끄럽지도 않아) (偽物じゃない、騒がしくもない) we don’t chase crowd (우린 무리를 쫓지 않아) (群れを追いかけない) 발끝만 닿아도 (even with just a toe-touch) (つま先が触れるだけで) whole room slow down (방 전체가 느려져) (部屋中がスロウになる) The Pack, on track (더 팩, 제대로 올라탔어) (The Pack、軌道に乗った) we bring it back (우리가 다시 끌고 와) (俺たちが取り戻す) Toru low (토루는 낮게) (Toru は低く) I light the track (내가 트랙에 불을 붙여) (私がトラックに火をつける) One step (한 걸음) (一歩) The Pack is back (더 팩이 돌아왔어) (The Pack が戻ってきた) The Pack go crazy 미치게, 미치게 (like crazy, like crazy) (狂うほど、狂うほど) The Pack go crazy 뒤집어, 뒤집어 (flip it over, flip it over) (ひっくり返せ、ひっくり返せ) Move like Toru (토루처럼 움직여) (Toru みたいに動け) snap like Olly (올리처럼 튕겨) (Olly みたいに弾け) The Pack go crazy 미치게, 미치게 (like crazy, like crazy) (狂うほど、狂うほど) Ice-blue flash, I don’t wait, I don’t pause (아이스블루 섬광, 난 기다리지 않아, 멈추지도 않아) (アイスブルーの閃光、待たない、止まらない) 작아도 들어오면 바로 바뀌는 laws (small but once I step in, the laws change) (小さくても入った瞬間、ルールが変わる) Cute little face but I bite with the sauce (귀여운 얼굴이지만 소스 있게 물어) (可愛い顔でも、キレよく噛みつく) Toru stay low, I cut through the noise (토루는 낮게 있고, 난 소음을 가르고 지나가) (Toru は低く構え、私はノイズを切り裂く) Snap-snap, click-clack, bass go boom (스냅스냅, 클릭클랙, 베이스가 터져) (スナップスナップ、クリッククラック、ベースが爆ぜる) 눈 마주친 순간 already moved (the moment our eyes meet, I already moved) (目が合った瞬間、もう動いてる) I don’t follow, I make that groove (난 따라가지 않아, 그루브를 만들어) (私は従わない、グルーヴを作る) The Pack on the floor, everybody move (더 팩이 플로어에 올라오면 모두 움직여) (The Pack がフロアに出れば、みんな動き出す) Too quick, too slick, 못 잡아 my line (너무 빠르고 매끄러워, 내 라인은 못 잡아) (速すぎる、滑らかすぎる、私のラインは掴めない) 작은 발끝으로 flip that sign (with tiny toes, I flip that sign) (小さなつま先で、そのサインをひっくり返す) Low with the alpha, sharp with the queen (알파처럼 낮게, 퀸처럼 날카롭게) (アルファのように低く、クイーンのように鋭く) 둘이 지나가면 switch that scene (when the two pass by, switch that scene) (二人が通れば、そのシーンが切り替わる) Toru low (토루는 낮게) (Toru は低く) I light the track (내가 트랙에 불을 붙여) (私がトラックに火をつける) One step (한 걸음) (一歩) The Pack is back (더 팩이 돌아왔어) (The Pack が戻ってきた) The Pack go crazy 미치게, 미치게 (like crazy, like crazy) (狂うほど、狂うほど) The Pack go crazy 뒤집어, 뒤집어 (flip it over, flip it over) (ひっくり返せ、ひっくり返せ) Move like Toru (토루처럼 움직여) (Toru みたいに動け) snap like Olly (올리처럼 튕겨) (Olly みたいに弾け) The Pack go crazy 미치게, 미치게 (like crazy, like crazy) (狂うほど、狂うほど) [BUTCH] オラオラオrrrrrrrラ (오라오라오rrrrrrr라) (Ora ora orrrrrrrra) white bull, side to side (하얀 불테리어, 좌우로 움직여) (白いブル、左右に揺れる) 合図なら聞いた, Japan side から slide (신호라면 들었어, Japan side에서 slide) (I heard the signal, sliding from the Japan side) 白い影が入る, bass の裏で ride (하얀 그림자가 들어와, 베이스 뒤에서 ride) (A white shadow comes in, riding behind the bass) 笑わない face, でも flow は sharp knife (웃지 않는 face, 하지만 flow는 sharp knife) (A face that doesn’t smile, but the flow is a sharp knife) Toru は low, Olly flash, 俺は cut the line (토루는 낮게, 올리는 번쩍, 나는 선을 잘라) (Toru stays low, Olly flashes, I cut the line) rrr 舌を巻いて, snare gap に dive (rrr 혀를 굴리며, snare gap 안으로 dive) (rrr rolling my tongue, diving into the snare gap) ズレてるようでズレない, perfect timing life (엇나간 듯하지만 절대 안 어긋나, perfect timing life) (It feels off, but it never misses, perfect timing life) で、で、でも still (그, 그, 그래도 still) (b-b-but still) この step は drill (이 step은 drill) (this step is drill) だ、だ、誰でもない (누, 누, 누구도 아니야) (n-n-not anybody) この verse で kill (이 verse에서 kill) (kill it with this verse) KOUKA side signal, 背中に背負った sign (KOUKA 쪽 신호, 등에 짊어진 sign) (KOUKA side signal, a sign carried on my back) The Pack の beat に噛みつく, one breath, one rhyme (더 팩의 비트에 물어붙어, 한 호흡, 한 라임) (Biting into The Pack’s beat, one breath, one rhyme) 静かな顔して, 裏拍だけを crack (조용한 얼굴로, 뒷박만 crack) (With a quiet face, cracking only the offbeat) white bull came through, now we run it back (하얀 불테리어가 들어왔어, 이제 다시 돌려) (白いブルが来た、さあ巻き戻せ) Here comes Butch, new challenger (부치가 온다, 새로운 도전자) (Butch が来る、新しい挑戦者) rrrrr— ここから全部 turn black (rrrrr— 여기서부터 전부 turn black) (rrrrr— from here, everything turns black) The Pack go crazy 미치게, 미치게 (like crazy, like crazy) (狂うほど、狂うほど) The Pack go crazy 더 크게, 더 크게 (louder, louder) (もっと大きく、もっと大きく) Move like Toru (토루처럼 움직여) (Toru みたいに動け) snap like Olly (올리처럼 튕겨) (Olly みたいに弾け) Butch came through (부치가 들어왔어) (Butch が現れた) now we go crazy (이제 우린 미쳐가) (さあ、俺たちは狂っていく) The Pack— (더 팩—) (The Pack—) Toru— (토루—) (Toru—) Olly— (올리—) (Olly—) Butch— (부치—) (Butch—)