Por és Beton-Dust and Concrete

[Intro] [whistle][808] Ne nézz rám úgy… Én nem az vagyok, akit keresel. [Verse 1] Poros csizmám kopog, figyelj rám, nem kísér senki — egyedül játszom a pályán. Naplemente ég a hajamban, de jég van a szívben, ha harc van. Vadnyugat bennem, város a testem, nem kérdezek — csak elveszem csendben. Szemedben látom, már tudod rég, nem leszek préda… én vagyok a vég. Neonfény villan, árnyék követ, aki mellém áll, az vagy nyer — vagy temet. Nem kell revolver, a hangom elég, egy szó, és csend lesz az utca közepén. [Pre-Chorus] Fütty szól az éjben — én hívom, nem futok el, én fordítom. Porból jöttem, de tűz lettem, aki próbál megállítani — az elveszett bennem. [Refrén] Lovagolok a betonon, tűz ég bennem, nem vagyok álom — én vagyok a rendszer. Boom-bap dobban, lépek a porban, ha rám nézel, már benne vagy a sztoriban. Fütty szól, ha jön az éj, nincs törvény — csak amit én írok még. Régi világ, új törvény, cowgirl a városban — én vagyok a törvény. [Verse 2] Lemez karcol — mint múlt a bőrön, minden egyes seb egy újabb erőm. Nem játszom szépet, nem kérek helyet, aki szembe jön — az engem követ. Sarkon állnak, de rám figyelnek, suttogják halkan a nevemet. Nem kérdés már, ki irányít, ha belépek — minden elhalkul itt. Filmes kép, lassított léptek, de én nem szerep — én vagyok végzet. Vonósok sírnak a háttérben, de a dobok vernek a véremben. [Bridge] Nem voltam soha az a lány, aki vár… vagy aki fél. Én vagyok az, aki után csend marad… és füst az égen. [Refrén] Lovagolok a betonon, tűz ég bennem, nem vagyok álom — én vagyok a rendszer. Boom-bap dobban, lépek a porban, ha rám nézel, már benne vagy a sztoriban. [Outro – fütyülés] (Fütty…) Most már tudod… Kié ez a város. [Intro] [whistle][808] Don't look at me like that… I'm not the one you're looking for. [Verse 1] My dusty boots are knocking, listen to me, no one is following me — I'm playing alone on the field. Sunset burns in my hair, but there's ice in my heart when there's a fight. Wild West in me, my body is a city, I don't ask — I just take it in silence. I see it in your eyes, you've known for a long time, I won't be prey… I'm the end. Neon lights flash, shadows follow, whoever stands by me either wins — or bury me. No need for a revolver, my voice is enough, one word and there will be silence in the middle of the street. [Pre-Chorus] A whistle sounds in the night — I'm calling, I won't run away, I'll turn it around. I came from dust, but I became fire, whoever tries to stop me — is lost in me. [Chorus] I ride on concrete, fire burns inside me, I am not a dream — I am the system. Boom-bap drums, I step in the dust, if you look at me, you are already in the story. Whistles sound when night comes, there are no laws — only what I write. Old world, new law, cowgirl in the city — I am the law. [Verse 2] A record scratches — like the past on the skin, each wound is a new strength of mine. I don't play nice, I don't ask for space, whoever comes in my face — follows me. They stand on their heels, but they watch me, whisper my name softly. It's no longer a question of who is in control, when I enter — everything fades away here. A cinematic image, slow-motion steps, but I am not a role — I am destiny. Strings cry in the background, but the drums beat in my blood. [Bridge] I've never been the girl who waits… or who's afraid. I'm the one who leaves silence… and smoke in the sky. [Chorus] I'm riding on concrete, fire burns inside me, I'm not a dream — I'm the system. Boom-bap drums, I'm stepping in the dust, when you look at me, you're already in the story. [Outro – whistling] (Whistling…) Now you know… Whose city this is.