चाहत का मौसम

​[Verse 1] आंखों में देखो तो सपने हैं बाकी, दिल के ये रास्ते तुमसे हैं साथी। भीगी हवाओं में तेरा नशा है, पहली नज़र में ही दिल तेरा हुआ है। ​ रिमझिम ये बारिशें, कहने लगी हैं, बातें जो दिल में थीं, बहने लगी हैं। हद से ज़्यादा तुमसे, चाहत हुई है, लगता है रब की इनायत हुई है। ​ Translation: Look into my eyes—there are still dreams waiting. The paths of my heart have found their companion in you. Your love lingers in the rain-soaked breeze; From the very first glance, my heart became yours. These gentle drizzles have begun to speak, And the words hidden in my heart have begun to flow. I've fallen for you beyond all limits; It feels like heaven itself has blessed this love. --- [Chorus] आया है देखो, चाहत का मौसम, धड़के दिलों में, वफाओं की सरगम। तू ही है मंजिल, तू ही है राही, देने लगा है ये आसमां गवाही… Translation: Look, the season of love has arrived. A melody of faithfulness beats within our hearts. You are my destination, and you are my fellow traveler; Even the sky has begun to bear witness to our love. --- ​[Verse 2] पहले कभी न था, ऐसा ये आलम, हर एक घड़ी में है, तेरा ही मौसम। थम सा गया है, समां ये सुहाना, मिलके लिखेंगे हम, नया एक फ़साना। ​ सांसें हमारी, एक सुर में आएं, जैसे कि लहरें, किनारे को पाएं। ख्वाब जो देखे हैं, सच हो रहे हैं, दोनों ही एक दूजे में खो रहे हैं। Translation: Never before have I felt a world like this; Every moment now belongs to your season. This beautiful moment seems to have stood still; Together, we'll write a brand-new story. May our breaths move in perfect harmony, Like waves finally reaching the shore. The dreams we've cherished are coming true; We're both losing ourselves in each other. --- [Chorus] आया है देखो, चाहत का मौसम, धड़के दिलों में, वफाओं की सरगम। तू ही है मंजिल, तू ही है राही, देने लगा है ये आसमां गवाही… Translation: Look, the season of love has arrived. A melody of faithfulness beats within our hearts. You are my destination, and you are my fellow traveler; Even the sky has begun to bear witness to our love. --- ​[Verse 3] लिख दी है तुम पर, ये सारी जवानी, भूलेंगे कभी न, हम ये कहानी। थामा है हाथ, तो दूर न जाना, दुनिया चाहे रूठे, तुम मत रूठ जाना। तेरे बिना अब, गुज़ारा नहीं है, और किसी का होना गवारा नहीं है। सजदे में तेरे, झुकी हैं निगाहें, खुली हुई हैं, अरमानों की बांहें। Translation: I've dedicated all my youth to you. We'll never forget this beautiful story. Now that I've taken your hand, never let it go; Even if the whole world turns against us, please don't ever turn away. I can no longer imagine life without you; I cannot accept anyone else in your place. My eyes bow before you in devotion, While the arms of my deepest desires remain open for you. --- [Chorus] आया है देखो, चाहत का मौसम, धड़के दिलों में, वफाओं की सरगम। तू ही है मंजिल, तू ही है राही, देने लगा है ये आसमां गवाही… Translation: Look, the season of love has arrived. A melody of faithfulness beats within our hearts. You are my destination, and you are my fellow traveler; Even the sky has begun to bear witness to our love. --- ​[Outro] तू ही मेरी मंजिल… तू ही मेरा दिल… आया है देखो, चाहत का मौसम। Translation: You are my destination... You are my heart... Look, the season of love has arrived.