A mysterious place

The musical journey into the world of “Where time flows downward…” :
https://suno.com/playlist/4242fb7f-99f0-47f6-bab7-7f2f0d751734
_________________________________

The song is sung in Ancient Greek; below is a poetic translation into Russian
_________________________________

[Intro]
[deep male vocal] 
Ὦ οἱ εἰσερχόμενοι εἰς τόπον τοῦτον...
(О, входящие в место сие…)

[Build Up]
 Ἐπιδεξίως εἰς τὸν μυστήριον τόπον, 
ὅπου οἱ λύχνοι φλέγονται σκοτεινῇ καὶ ἀνώμαλον φλογίδι, 
ᾗ σκιὰ καὶ νύξ συμφύεται.
(Искусно в таинственное место,
где светильники горят тёмным и неровным пламенем,
с коим тень и ночь сплетаются)

[instrumental with female vocals reverb-heavy mix ]
[Drop]
[processed female vocal]
ἄγω πρὸς τὰς ἐκβεβλημένας οἰκήσεις, 
ἄγω διὰ τοῦ αἰωνίου στεναγμοῦ, 
ἄγω πρὸς τὰς ἀπολωλουίας γενεάς.
ἄγω πρὸς τὰς ἐκβεβλημένας οἰκήσεις, 
ἄγω διὰ τοῦ αἰωνίου στεναγμοῦ, 
ἄγω πρὸς τὰς ἀπολωλουίας γενεάς.
(Веду к изгнанным обителям,
веду сквозь вечный стон, 
веду к погибшим поколениям)

[Verse]
[layered female vocal whispers] 
Δικαιοσύνῃ ὁ ἀρχιτέκτων μου ἐνεπνεύσθη· ὑπὸ τῆς ὑψίστης δυνάμεως,
τοῦ πληρώματος τῆς πάσης γνώσεως καὶ τῆς πρώτης ἀγάπης πεποίημαι.
(Праведностью вдохновлён зодчий мой; высочайшей силой,
полнотою всякого ведения и первой любовью я сотворён)

[Pre‑Chorus]
[deep baritone male vocal...]
Πρεσβύτερά μου μόνα τὰ ἀΐδια δημιουργήματα, 
καὶ τῷ αἰῶνι ἴσος διαμενῶ.
Οἱ εἰσιόντες, ἀπολίποτε τὰς ἐλπίδας.
(Древнее меня лишь вечные создания,
и с веком равный я пребуду.
Входящие, оставьте надежды.)

[Drop]
[processed female vocal]
Ὁ καιρός σου σχεδὸν ἀφίκετο.
(Время твоё почти настало.)

[deep male vocal]
Κενὸς ὁ Τάρταρος.
(Ад пуст)
[.... with female vocals reverb-heavy mix ]
Κενὸς ὁ Τάρταρος.
(Пуст Ад)

[Break]
[baritone male vocal] 
Ἐπὶ τόπου εἶ - οὐ γὰρ ἔξωθεν τὸ καταχθόνιον, 
ἀλλ' ἔνδον σοῦ καὶ κύκλῳ σε ἐστίν. 
(Ты на месте - ибо не извне подземное,
но внутри тебя и вокруг тебя оно.)

[Final Drop]
[processed female vocal....reverb-heavy mix] 
Πάντες οἱ δαίμονες ἤδη ὧδε εἰσίν.
Ἀνίλεος ἀπαίτησις χρέους.
(Все демоны уже здесь.
Беспощадно взыскание долга.)
Πάντες οἱ δαίμονες ἤδη ὧδε εἰσίν.
(Все... Все демоны уже здесь.)

[min instrumental with female vocals reverb-heavy mix ]

[Outro]
[creepy vocal effects]
Ὦ οἱ εἰσερχόμενοι εἰς τόπον τοῦτον.....
(О, входящие в место сие…)

2305/7500

The musical journey into the world of “Where time flows downward…” : https://suno.com/playlist/4242fb7f-99f0-47f6-bab7-7f2f0d751734 _________________________________ The song is sung in Ancient Greek; below is a poetic translation into Russian _________________________________ [Intro] [deep male vocal] Ὦ οἱ εἰσερχόμενοι εἰς τόπον τοῦτον... (О, входящие в место сие…) [Build Up] Ἐπιδεξίως εἰς τὸν μυστήριον τόπον, ὅπου οἱ λύχνοι φλέγονται σκοτεινῇ καὶ ἀνώμαλον φλογίδι, ᾗ σκιὰ καὶ νύξ συμφύεται. (Искусно в таинственное место, где светильники горят тёмным и неровным пламенем, с коим тень и ночь сплетаются) [instrumental with female vocals reverb-heavy mix ] [Drop] [processed female vocal] ἄγω πρὸς τὰς ἐκβεβλημένας οἰκήσεις, ἄγω διὰ τοῦ αἰωνίου στεναγμοῦ, ἄγω πρὸς τὰς ἀπολωλουίας γενεάς. ἄγω πρὸς τὰς ἐκβεβλημένας οἰκήσεις, ἄγω διὰ τοῦ αἰωνίου στεναγμοῦ, ἄγω πρὸς τὰς ἀπολωλουίας γενεάς. (Веду к изгнанным обителям, веду сквозь вечный стон, веду к погибшим поколениям) [Verse] [layered female vocal whispers] Δικαιοσύνῃ ὁ ἀρχιτέκτων μου ἐνεπνεύσθη· ὑπὸ τῆς ὑψίστης δυνάμεως, τοῦ πληρώματος τῆς πάσης γνώσεως καὶ τῆς πρώτης ἀγάπης πεποίημαι. (Праведностью вдохновлён зодчий мой; высочайшей силой, полнотою всякого ведения и первой любовью я сотворён) [Pre‑Chorus] [deep baritone male vocal...] Πρεσβύτερά μου μόνα τὰ ἀΐδια δημιουργήματα, καὶ τῷ αἰῶνι ἴσος διαμενῶ. Οἱ εἰσιόντες, ἀπολίποτε τὰς ἐλπίδας. (Древнее меня лишь вечные создания, и с веком равный я пребуду. Входящие, оставьте надежды.) [Drop] [processed female vocal] Ὁ καιρός σου σχεδὸν ἀφίκετο. (Время твоё почти настало.) [deep male vocal] Κενὸς ὁ Τάρταρος. (Ад пуст) [.... with female vocals reverb-heavy mix ] Κενὸς ὁ Τάρταρος. (Пуст Ад) [Break] [baritone male vocal] Ἐπὶ τόπου εἶ - οὐ γὰρ ἔξωθεν τὸ καταχθόνιον, ἀλλ' ἔνδον σοῦ καὶ κύκλῳ σε ἐστίν. (Ты на месте - ибо не извне подземное, но внутри тебя и вокруг тебя оно.) [Final Drop] [processed female vocal....reverb-heavy mix] Πάντες οἱ δαίμονες ἤδη ὧδε εἰσίν. Ἀνίλεος ἀπαίτησις χρέους. (Все демоны уже здесь. Беспощадно взыскание долга.) Πάντες οἱ δαίμονες ἤδη ὧδε εἰσίν. (Все... Все демоны уже здесь.) [min instrumental with female vocals reverb-heavy mix ] [Outro] [creepy vocal effects] Ὦ οἱ εἰσερχόμενοι εἰς τόπον τοῦτον..... (О, входящие в место сие…)

0/500