Song Cover Image

لو بِتعرَفي قَدّيش

+ Show full styles
V6

[INTRO — 4 BARS] [Soft bouzouki motif, finger snaps] [Single Lebanese male voice, intimate spoken delivery] لو بِتعرَفي قَدّيش… [Pause] شو عاملة فيّي إنتِ! [HOOK — WITHIN FIRST 8 SECONDS] [Deep bass enters, darbuka and claps] لو بِتعرَفي قَدّيش ضحكتِك بتعمِل فيّي بس تضحكي وتطلّي بتحلى الدنيي بعينيّي لو بِتعرَفي قَدّيش إلبي بيدقّ حَدِّك كلّ ما تنادي باسمي بِتمنّى إبقى حَدِّك [INSTRUMENTAL RESPONSE — 4 BARS] [Bright bouzouki three-note motif] [Darbuka fill, short oriental synth answer] [VERSE 1 — PLAYFUL, NATURAL LEBANESE] من أوّل فنجان القهوة وإنتِ بتمُرقي ببالي وإذا بِيتأخّر نهاري بِشتاقِلِّك يا غاليي بتسأليني: «شو فيك؟» بقلِّك: «ما في شي» بس عيونِك لمّا تضحك بتفضح كلّ شي فيّي [PRE-CHORUS — WARM MELODIC LIFT] [Strings rise, bass filters down] لمّا بتكوني حَدّي شو بدي بعد من الدنيي؟ وإذا بتغيبي عن عيني بِشتاق حتى لصوتِك شويّي [CHORUS — MAIN SINGALONG] لو بِتعرَفي قَدّيش بحبّك يا روحي إنتِ كلّ الدنيي ما بتسوى لحظة بكون فيها حَدِّك لو بِتعرَفي قَدّيش إنتِ فرحة كلّ أيّامي من يوم اللّي شِفتِك وإنتِ أحلى شي بحياتي [POST-CHORUS — CATCHY CROWD CHANT] [Handclaps, dabke foot-stomps] قَدّيش؟ قَدّيش؟ أكتر ما بتتخيّلي! قَدّيش؟ قَدّيش؟ وكلّ يوم بيزيد شوي! [DROP 1 — 8 BARS] [Modern Lebanese dance groove] [Deep rounded bass, darbuka and riq] [Bouzouki motif answered by oriental synth] [Short mijwiz stabs] [One-beat silence, explosive return] [No sung lead vocals] [VERSE 2 — ROMANTIC AND VISUAL] ماشين سوا عالكورنيش والهوا عم يلعَب بِشَعرِك بتاخدي منّي الجاكيت وبتقولي: «بردانة، قرّب» بِضحَك وبقلِّك: «تعَي» بتقربي وبتضحكي وإذا بيسألوني عن فرحتي بقول: «هَيّي السبب، هَيّي» [SHORT PRE-CHORUS] [Kick drops out, strings swell] لمّا بتكوني حَدّي شو بدي بعد من الدنيي؟ كلّ شي حلو بحياتي بيحلَى أكتر بوجودِك [CHORUS — FULL ENERGY] لو بِتعرَفي قَدّيش بحبّك يا روحي إنتِ كلّ الدنيي ما بتسوى لحظة بكون فيها حَدِّك لو بِتعرَفي قَدّيش إنتِ فرحة كلّ أيّامي من يوم اللّي شِفتِك وإنتِ أحلى شي بحياتي [INSTRUMENTAL SOLO — 16 BARS] [4 bars: joyful melodic mijwiz solo] [4 bars: bouzouki answers mijwiz] [4 bars: bass and darbuka rhythmic breakdown] [4 bars: mijwiz, bouzouki and bright synth together] [Claps, crowd hey accents] [Subtle flanger, short delay throws] [No lead vocals] [BRIDGE — INTIMATE, SINCERE] [Percussion disappears] [Warm piano, soft oud, intimate male vocal] ما بوعدِك إنّو الدنيي كلّ أيّامها تكون حلوة بس بوعدِك وقت تتعبي تلاقيني دايمًا حَدِّك وإذا يوم قلبِك زعِل خبّريني، ما تِخبّي أنا هون، ومهما يصير رح ضَلّني حَدِّك، حبّي [BUILD — 8 BARS] [Heartbeat kick, claps, rising strings] [Signature bouzouki melody increases in intensity] [Snare fill, one-beat total silence] [FINAL CHORUS — EUPHORIC] [Full Lebanese dance band and modern club bass] لو بِتعرَفي قَدّيش ضحكتِك بتعمِل فيّي بس تضحكي وتطلّي بتحلى الدنيي بعينيّي لو بِتعرَفي قَدّيش بحبّك يا روحي إنتِ كلّ الدنيي ما بتسوى لحظة بكون فيها حَدِّك [FINAL CHANT] قَدّيش؟ قَدّيش؟ أكتر ما بتتخيّلي! قَدّيش؟ قَدّيش؟ وكلّ يوم بيزيد شوي! [OUTRO — 8 BARS] [Loopable bouzouki hook, darbuka and bass] [Instruments gradually strip away] [Male spoken, smiling] وبعدِك عم تسأليني قَدّيش؟ [Pause, gentle laugh] يا روحي… كتير. [Final musical accent] [END]