[Intro] [Iconic, powerful brass fanfare intro, marching snare drum roll, builds anticipation, full band enters with a crash] [Verse 1] [Driving 70s rock beat, powerful bassline, vocals are a powerful, belted baritone, narrative delivery] Zetto wa kowareta (Z is broken!) Gurēto wa yabureta (Great is defeated!) Kaizā ochita (Kaiser has fallen!) Dokutā Heru warau (Doctor Hell laughs!) Chikyuu no saigo no hi ni (On Earth's final day) Tachiagaru senshi ga iru! (A warrior rises!) [Chorus] [Explosive Chorus, full band, the brass section plays the main powerful hook, vocals are shouted with passion, energetic male gang vocals chant the robot's name] Sora ni sobieru shirokuro no shirogane! (A black and white castle towers in the sky!) Sūpā Robotto, PANDA ZETTO! (GANG VOCALS: PAN-DA ZETTO!) Chikara no shirushi, sono marui shiruetto! (The symbol of power, that round silhouette!) Sūpā Robotto, PANDA ZETTO! [Verse 2] [The driving rock groove continues, electric guitar riff becomes more prominent, vocals are even more intense] Pairotto Kenji wa, aa, itsumo nemutai (The pilot Kenji, ah, is always sleepy) Honto wa ie de, goro goro shitetai (He really just wants to lay around at home) Dakedo yaru toki wa yaru otoko (But he's a man who gets it done when it counts!) PANDA GO! PANDA GO! PANDA GO! PANDA ZETTO! [Bridge (WEAPON CALLOUTS)] [Music becomes a dramatic instrumental break with drum fills and brass stabs, vocals are powerful, shouted commands in "Japanglish"] Ima da! Dasu n daウェポン！ (Now! Unleash the weapons!) Bambū Roketto Panchi! (Bamboo Rocket Punch!) Fuwafuwa Buresuto Faiyā! (Fluffy Breast Fire!) Sasadan-gō Rasuto Harikēn! (Bamboo Dumpling Rust Hurricane!) [Final Chorus] [Maximum power, vocals are at their most epic and defiant, the gang vocals are massive, a final, glorious charge] Sora ni sobieru shirokuro no shirogane! (A black and white castle towers in the sky!) Sūpā Robotto, PANDA ZETTO! (GANG VOCALS: PAN-DA ZETTO!) Chikara no shirushi, sono marui shiruetto! (The symbol of power, that round silhouette!) Sūpā Robotto, PANDA ZETTO! [Outro] [Music builds to a final, crashing climax, a single, sustained, heroic brass fanfare note rings out, and ends with a final, powerful drum crash] (Spoken, deep voice) PANDA Z! (Sound of a panda munching on bamboo, then abrupt silence)
