深く…… 深く…… 沈んで、進む 潜水艦 浮上は 叶わぬ夢 我々は、敗戦国の亡霊 けれど たしかに ここに…生きている… 青い監獄 鉄のクジラ ここが 我らの家 苔色の軍服を変わらず纏う 誇りと奇跡を胸に抱く 国は 敗れ 太陽を 捨て 深海に 沈んだ… [Vocalist change] [Vocals: soprano Voice Girl]： 空を飛ぶため カタチを変えた 長い旅の果て 辿り着いた星は… 呼吸を忘れるほど 深く冷たい 青い場所 虫から… 光に… 次は、魚に変わり… いつの間にか 人の姿になっていて 漂って 彷徨っていたら 彼らが 見つけてくれた… 苔色の軍服姿 手足は包帯だらけ… 肥大化した患部から 水を抜く作業は、まるで… スポンジを絞っているみたい [Vocalist change] 地上に近付くほど酷くなる 原因不明の病を、 「放射能汚染」と名付けて あれから 幾年月が 経ったのだろうか…？ 娯楽室で… 彼女がめくる本の音 それは… 乾いた砂漠の砂の音に似ている 触れたい けれど 私の指は…もう…、 本に、紙に触れないから… [Vocals: Voice Boy, Voice Girl, Overlapping] ああ… 包帯に縛られた その誇り高き 腕（かいな） あふれだす海を （いつか脳まで） 必死に… 抑えて… （満たされてしまう） その前に…、 （キミが読んで…） ひとつでも、 多くの物語を…届けたい… 娯楽室の隅 私の（キミの）声に… 耳を澄ませて ひとときの 夢を みる… [Final Mix Chorus] 深く…… 深く…… 沈んで、進む 潜水艦 浮上は 叶わぬ夢 我々は、帰れぬ敗残兵 けれど たしかに ここに 生きている… 青い監獄 鉄のクジラ ここが 我らの家 苔色の軍服を 変わらず纏い 誇りと 奇跡を 胸に抱く… ＿＿＿[English] [Vocals: Voice Boy]∶ Deep... deeper... Sinking, advancing—submarine Surfacing is a dream unattainable We are the ghosts of a defeated nation Yet, undeniably Here... we live... Blue prison, iron whale This is our home Still clad in moss-green uniforms Pride and miracles held close to our hearts The nation fell Abandoned the sun Sank into the deep sea... [Vocalist change] [Vocals: soprano Voice Girl]： To fly through the sky We changed our form At the end of a long journey The star we reached Was a place so deep and cold It made us forget to breathe From insects... to light... Next, we changed into fish... Before we knew it We had taken human form Drifting... wandering... They found us... In moss-green military uniforms Their limbs wrapped in bandages... Draining fluid from the swollen afflicted areas Feels just like... Squeezing a sponge [Vocalist change] The closer we get to the surface, the worse it gets They named this unexplained illness "Radioactive contamination" How many years have passed Since then...? In the recreation room... The sound of her turning pages It resembles... The sound of dry desert sand I want to touch it, But my fingers... no longer... Touch books, touch paper... [Vocals: Voice Boy, Voice Girl, Overlapping] Ah... bound by bandages Those proud arms Desperately holding back The overflowing sea (Until it reaches my brain) (Until it fills me completely) Before that happens... (I want you to read...) Even just one more Story... I want to deliver... In the corner of the recreation room To my (your) voice... Listen closely, for a moment Dream... [Final Mix Chorus] Deep... deeper... Sinking, advancing submarine Surfacing is an impossible dream We are defeated stragglers who cannot return Yet, certainly We are alive... here Blue prison, iron whale This is our home Still clad in moss-green uniforms Holding pride and miracles close to our hearts...
