💎Chlorine Laughter🌊～小さな heartbeat❤️🩹(Sakura Remix)
💎 Featured on For You ✨（2026.5/16-6/3） 🌌 Featured on For You ✨（2026/7/7） Thank you for listening to this small heartbeat 🌊❤️🩹 白いカーテンの向こうで、 小さな heartbeat を抱えながら、 静かに夏を見つめていた。 水面の反射、 遠い笑い声、 そして、 消えそうで消えなかった 小さな鼓動の物語。🌊 © Sakura 2025 🌊 English Lyrics Below 🌙 日本語歌詞あり [Intro] (water reflections) (quiet heartbeat) (distant summer wind) [Verse 1] The swimming pool was painted blue Ripples dancing in the light The smell of chlorine in the air Felt like summer in my chest Beyond the white line Everyone ran into the sunlight Their laughter echoed through the wind While I stayed quiet in the shade White curtains moved beside the window Like clouds drifting through the sky My body stayed inside the classroom But my heart kept flying outside [Pre Chorus] I watched my friends run like little deer So free beneath the summer sky I dreamed about floating on the water Like a small cloud passing by Sitting quietly with my knees held close I watched the world from far away But imagination stayed alive No one could take that from me [Chorus] Small heartbeat❤️🩹 Fading softly Still searching For a little light Maybe someday I’ll reach the other side Running through the wind Laughing in the sunlight Little by little Step by step Even the smallest heartbeat Can still move forward [Verse 2] Some days The world only listens to loud voices But there are people Who treasure quiet words On days when confidence fades Words get left behind And feelings disappear Before becoming sound Still… I can hum softly I can still sing Even a trembling voice Can carry warmth [Pre Chorus 2] If we keep moving forward No matter how slowly We never truly Go backwards Little by little Step by step The heart always finds Its way toward tomorrow [Bridge] To the girl Watching the sky behind white curtains It’s okay You’re still here The dreams you painted long ago Never disappeared Without saying a word You kept facing forward Holding a small heartbeat Close to your chest Someday You wished to run through the wind Quietly You kept believing And now I gently hold that younger self From somewhere beyond the years [Final Chorus] Let’s create a world without fighting A world that remembers pain Because somewhere beneath the silence We are all connected Let’s create a gentler world Where someone crying quietly Can smile again I placed my hand upon my chest And felt something warm So maybe This song will reach someone Far away Quietly With love Little by little With this heartbeat ⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ::⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ:⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ::⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ: 【日本語歌詞】 [Intro] 水面の反射✨ 静かな鼓動💓 遠い夏の風🌿 ⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ::⭑･ﾟﾟ･:༅｡.｡༅:ﾟ: [Verse 1] プールは青く染まっていた 光の中で水面が揺れていた 塩素の匂いが漂って 胸の奥まで夏だった 白線の向こう側へ みんなは光の中を走っていく 笑い声が風に溶けて 私は静かな影にいた 白いカーテンが窓辺で揺れていた 空を流れる雲みたいに 身体は教室にいても 心だけは外へ飛んでいた [Pre Chorus] 小さな鹿みたいに走る友達を 夏空の下で見つめていた 水の上に浮かびながら 雲みたいになりたかった 膝を抱えて静かに座り 遠くの世界を眺めていた それでも想像する心だけは 誰にも奪えなかった [Chorus] 小さな heartbeat❤️🩹 やさしく消えそうで それでもまだ 小さな光を探してる いつの日か 向こう側へ辿り着けるかな 風の中を走って 陽だまりで笑いながら 少しずつ 一歩ずつ どんなに小さな鼓動でも 前へ進んでいける [Verse 2] 大きな声だけを 世界が聴いてしまう日もある だけど静かな言葉を 大切にしてくれる人もいる 自信が消えてしまう日は 言葉が置いていかれて 気持ちさえも 音になる前に消えてしまう それでも… 私は小さく口ずさめる まだ歌える 震える声でも ぬくもりは運べるから [Pre Chorus 2] どんなにゆっくりでも 歩き続けているなら 本当は 後ろへは進んでいない 少しずつ 一歩ずつ 心はいつでも 明日へ向かっている [Bridge] 白いカーテンの向こうで 空を見ていたあの子へ 大丈夫 ちゃんとここにいるよ あの日描いていた夢は 消えてなんかいない 何も言わなくても 前を向き続けていた 小さな heartbeat を 胸の奥に抱えながら いつか 風の中を走りたいと 静かに 信じ続けていた そして今 時を越えた場所から 幼い自分をそっと抱きしめる [Final Chorus] 争いのない世界を 痛みを忘れない世界を 静けさの奥で 私たちは繋がっているから 涙を隠している誰かが もう一度笑えるような やさしい世界をつくりたい 胸に手を当てたら あたたかいものを感じた だからきっと この歌は誰かへ届く 遠くても 静かに 愛を込めて 少しずつ この heartbeat と共に...✨
