
不正常的人-abnormal person
[ 這個社會"不正常的人"往往才是正常的, 那些所謂"正常的人"往往才是最離經叛道、 劍走偏锋的那個,現實卻要本於內心 不偏執的人去偽裝那些人,這扭曲的世界 獻給每一位"不正常的人" ] 我在夜裡學著 笑得自然 像條街邊的狗 在看人來人往 我穿得不像誰 講的話有點怪 其實我也很怕 沒人明白 At night, I learn to smile naturally Like a stray dog on the street, watching people come and go I don’t dress like anyone else, I speak a little strange Truth is, I’m just afraid no one understands 每一個標新立異 都是怕沒人理 社會說的遊戲 我假裝玩得起 我不是想對抗 只是習慣逃避 活得像個謎題 誰能解釋我自己 Every act of standing out is just fear of being ignored The games society plays—I pretend I can handle them I’m not trying to rebel, I’m just used to escaping Living like a riddle—who can explain who I am? 我是不正常的人 笑容帶點苦澀的真 不懂得說夢想 只剩下一身灰塵 我是不正常的人 在人群裡找一點溫 這世界那麼快 我慢慢走也認真 I’m an abnormal person, with a smile tinged with bitter truth I don’t know how to talk about dreams, only dust clings to me I’m an abnormal person, searching for a bit of warmth in the crowd This world moves so fast, but I walk slow and mean it 我曾想成為誰 後來只剩下自己 被夢想拖著跑 最後跑成回憶 我不是要憤世 只是看太多演戲 你說該怎麼活 才不會太像機器 I once wanted to be someone, but ended up only with myself Chasing dreams till they became memories It’s not that I hate the world—I’ve just seen too many performances Tell me how to live without becoming a machine 我是不正常的人 笑容帶點苦澀的真 不懂得說夢想 只剩下一身灰塵 我是不正常的人 在人群裡找一點溫 這世界那麼快 我慢慢走也認真 I’m an abnormal person, with a smile tinged with bitter truth I don’t know how to talk about dreams, only dust clings to me I’m an abnormal person, searching for a bit of warmth in the crowd This world moves so fast, but I walk slow and mean it 別問我想要什麼 我不知有沒有明天 有些快樂裝得久 就變得有點麻木 Don’t ask me what I want—I’m not sure there’s a tomorrow Some happiness, worn too long, turns numb in the end 我是不正常的人 笑容帶點苦澀的真 不懂得說夢想 只剩下一身灰塵 我是不正常的人 在人群裡找一點溫 這世界那麼快 我慢慢走也認真 I’m an abnormal person, with a smile tinged with bitter truth I don’t know how to talk about dreams, only dust clings to me I’m an abnormal person, searching for a bit of warmth in the crowd This world moves so fast, but I walk slow and mean it 我不完美 我不聰明 我只是掙扎還沒放棄前進 不正常 又怎樣? 不正常~~ 又怎樣~~~~ I’m not perfect, I’m not clever I’m just struggling, still not giving up on moving forward Abnormal—so what? Abnormal... So what...

