(Verse 1 - English) Sunrise paints the Moscow sky, another day begins But all I see is shades of grey, where happiness has been. You ride in from the frozen lands, a ghost in winter's cloak, With eyes that hold a thousand plans, a heart that's tightly locked. (Chorus - English) Oh, Dimitri, Bounty Hunter, why do you run away? I offer you my love, no hunger, just warmth at close of day. I see the darkness in your soul, the battles you have fought, But my love could make you whole… a treasure you have sought. (Verse 2 - Russian) Восход красит небо Москвы, начинается новый день, Но вижу только серые цветы, где раньше была тень. Ты приезжаешь из морозных земель, призрак в зимнем плаще, В глазах твоих тысяча целей, сердце заперто вообще. (Chorus - Russian) Ох, Димитри, охотник за головами, почему убегаешь? Я предлагаю тебе любовь, без обмана, тепло, ты знаешь. Я вижу тьму в твоей душе, битвы, что ты провел, Моя любовь может сделать тебя лучше... сокровище, что ты нашёл. (Bridge - English) You say you’re danger, poison, pain, that loving you is wrong You say a free man must remain; that's why you sing this song (Chorus - English) Oh, Dimitri, Bounty Hunter, why do you run away? I offer you my love, no hunger, just warmth at close of day. I see the darkness in your soul, the battles you have fought, But my love could make you whole… a treasure you have sought. (Bridge - Russian) Ты говоришь, ты опасность, яд, боль, что любить тебя - ошибка Ты говоришь, свободным должен быть всегда твой путь; вот почему поёшь эту музыку (Chorus - Russian) Ох, Димитри, охотник за головами, почему убегаешь? Я предлагаю тебе любовь, без обмана, тепло, ты знаешь. Я вижу тьму в твоей душе, битвы, что ты провел, Моя любовь может сделать тебя лучше... сокровище, что ты нашёл. (Outro - English) So I’ll wait here, like a star, flickering in the night, Hoping someday you’ll come home, and bask within my light. Maybe someday I'll be heard Maybe someday I'll hear your word.
0/500