[intro] 庭前落花紛飛起，夢醒樓台映煙霧 君身千里卻似咫尺，心事無言滿目 一別成殤無由寄，月下誰人憑欄憶 繾綣情思纏夢裡，誤將白髮當青絲 若此情可寄，可共聽一曲 歲月無情不負你，這一世的痴迷 塵緣一縷~魂相繫 卻道離散~隨風去 今生難偕~心許誰 縱是有情~卻分離 願有來世~再相依 且共紅塵~攜手續 此心未盡情猶在 待與君重聚 朝朝暮暮守清影，歲歲年年夢入懷 明知相思成瘦骨，偏偏傾戀君如初 一紙紅箋遙無寄，傾心無言若微雨 琴聲繞耳纏成絲，伴千秋不棄 若此情可寄，可共醉一夕 風霜如詩訴此意，夢中方敢近郎君 塵緣一縷~魂相繫 卻道離散~隨風去 今生難偕~心許誰 縱是有情~卻分離 願有來世~再相依 且共紅塵~攜手續 此心未盡情猶在 待與君重聚 [instrumental break] 願以此情可盡，可共醉一夕，浮生如夢隨風去 唯有此生相思意，永留~於~君 塵緣一縷~魂相繫 卻道離散~隨風去 今生難偕~心許誰 縱是有情~卻分離 願有來世~再相依 且共紅塵~攜手續 此心未盡情猶在 待與君重聚 此心未盡情猶在~~~ 待與君~~~ 重聚~~~ [Outro] [English Lyrics] Petals drift before the courtyard, dreams awaken as mist shrouds the tower. Though you’re far away, you feel close, my silent thoughts filling my gaze. One farewell left grief without a way to send it, under the moon, who leans on the railing in memory? Tangled thoughts linger in dreams, mistaking gray hair for the black silk of youth. If this love could be conveyed, we could listen to a tune together, As years pass without regret for you, this life’s deep obsession. A thread of fate binds our souls, Yet parting, it drifts away with the wind. In this life, we can’t stay together—whom can my heart cherish? Though feelings remain, we are torn apart. May there be a next life to reunite, To walk hand in hand through the mortal world. This heart isn’t finished; love endures, Waiting for the day we meet again. Day after day, I guard my shadow, year after year, you enter my dreams. Knowing longing has worn me thin, yet my love for you is unchanged. A letter on red paper with nowhere to send, my heart’s silent devotion like gentle rain. The sound of a qin wraps around my ears, binding like silk, enduring through eternity. If this love could be shared, we could revel together for one night, Through frost and wind, my feelings become poetry, only in dreams I dare to draw near to you. A thread of fate binds our souls, Yet parting, it drifts away with the wind. In this life, we can’t stay together—whom can my heart cherish? Though feelings remain, we are torn apart. May there be a next life to reunite, To walk hand in hand through the mortal world. This heart isn’t finished; love endures, Waiting for the day we meet again. [instrumental break] May this love be complete, to revel together for one night, life fleeting like a dream in the wind. Only this life’s longing will remain forever with you. A thread of fate binds our souls, Yet parting, it drifts away with the wind. In this life, we can’t stay together—whom can my heart cherish? Though feelings remain, we are torn apart. May there be a next life to reunite, To walk hand in hand through the mortal world. This heart isn’t finished; love endures, Waiting for the day we meet again. This heart isn’t finished; love endures... Waiting for you... To meet again...
0/500