Song Cover Image

Love feel So Good : 愛っていいね

V5

[INTRO] Hmm... ねぇ... [Hey...] 初めて知ったよ... [I finally realized...] 愛って... [Love...] こんなにいいんだ... [Can feel this wonderful...] [VERSE 1] 初めて知ったよ 愛されるって [I never knew how beautiful it feels to be loved.] こんな幸せがあるなんて [I never knew this kind of happiness existed.] 夢にも思わなかった [I never dreamed it could happen.] 君に出会うその日まで [Until the day I met you.] どんな人なのかなって [I wondered what kind of person you were.] 最初は少し不思議だった [At first, I was a little curious.] 飾らない僕のままでも [Even when I showed my true self,] 君は笑ってくれたね [You still smiled at me.] 不器用なところも [Even my awkward sides,] 弱さも全部含めて [And all of my weaknesses,] 「それが君らしいよ」って [You said, "That's what makes you who you are."] 優しく包んでくれた [And gently accepted me.] [PRE-CHORUS] こんな僕なのに [Even someone like me...] そのままでいいよ... [You said, "You're perfect just as you are..."] そばにいる君 [You stayed right beside me.] いつもありがとう... [Thank you for always being there...] その優しさが [Your kindness...] 胸に響くよ... [Touches my heart...] 君を大切にしたい [I want to treasure you.] そう思えるんだ [That's how I truly feel.] [CHORUS] ありがとう 君が優しくて [Thank you, because you are so kind.] ありがとう... [Thank you...] 全部受け止めてくれるから [Because you accept every part of me.] 受け止めてくれるから... [Because you embrace who I am...] ありがとう ありのままの僕を [Thank you for loving the real me.] ありのままの君を... [And I love the real you...] (All) 愛してくれてありがとう [Thank you for loving me.] これから僕の Playlist [From now on, my playlist...] 恋の歌でいっぱいでも [May be filled with love songs,] 最後にはいつも君だけ [But in the end, it's always you.] 1-2-3-4 I Love You So [BRIDGE] 君以上の人なんて [There is no one better than you.] もう探せないよ [I don't need to search anymore.] 世界中どこにいても [Even if I searched the whole world,] 君だけでいいから [You are the only one I need.] こんなに大切な人 [Someone this precious to me,] もう離したくないよ [I never want to let go.] 何を失ったとしても [No matter what I lose,] 君の愛だけ守るよ [I will protect your love.] [VERSE 2 - MELODIC RAP] Yeah... I don't need a perfect life Your smile makes everything alright わがままな日もあるけど [Even when I have selfish days,] 君は離れなかったね [You never walked away.] 完璧じゃない僕でも [Even though I'm not perfect,] 「そのままでいい」と言ってくれた [You told me, "You are enough just the way you are."] 迷う日も 涙の日も [On days when I feel lost, on days when I cry,] 変わらない愛をくれた [You gave me the same endless love.] だからもう決めたんだ [So I finally made my decision.] 僕が欲しい未来は [The future I want...] 君といることだけ [Is simply being with you.] [FINAL CHORUS] ありがとう 君が優しくて [Thank you, because you are so kind.] ありがとう... [Thank you...] 全部受け止めてくれるから [Because you accept everything about me.] ずっとそばにいるよ... [I'll stay by your side forever...] (All) ありがとう この世界で [Thank you, in this world...] 君に出会えてよかった [I'm grateful that I found you.] これから先も Playlist [From now on, my playlist...] 恋の歌を流すたび [Whenever I play a love song,] 最後にはきっと [In the end, surely...] 君を思い出すよ [I'll think of you.] 1-2-3-4 I Love You So 愛って... [Love...] こんなにいいんだ... [Can be this beautiful...] [OUTRO] ありがとう... [Thank you...] 君だから... [Because it's you...] 愛って... [Love..]. こんなにいいんだ... [Can feel this wonderful...]