[chorus] This Earth is beautiful, and we have only it. [Verse1 – Englisch & Mandarin-Chinesisch] This Earth is beautiful, and we have only it. 这片地球多美丽， 我们只有它一起。 [Verse2 – Hindi & Spanisch] यह धरती सुंदर है, और हमारे पास केवल यही है। Esta Tierra es hermosa, y solo tenemos esta cosa. [Verse3 – Französisch & Arabisch] Cette Terre est magnifique, et nous n'avons qu'elle ici. هذه الأرض جميلة، ولدينا فقط هي النبيلة. [Verse4 – Bengalisch & Portugiesisch] এই পৃথিবী সুন্দর, এবং আমাদের শুধুমাত্র এটি আছে। Esta Terra é tão bela, temos só ela, singela. [Verse5 – Russisch & Urdu] Эта Земля прекрасна, и у нас только она одна. یہ زمین بہت خوبصورت ہے، اور ہمارے پاس صرف یہی ہے۔ [chorus] This Earth is beautiful, and we have only it. [Verse6 – Indonesisch & Deutsch] Bumi ini begitu indah, dan hanya ini yang kita punya. Diese Erde ist schön, und wir haben nur sie. [Verse7 – Japanisch & Nigerianisches Pidgin] この地球は美しい、 そして私たちはこれだけを持っている。 Dis world fine well well, na only dis one we get. [Verse8 – Ägyptisches Arabisch & Marathi] الأرض دي حلوة، وما عندناش غيرها. ही पृथ्वी सुंदर आहे, आणि आपल्याकडे फक्त ती आहे. [Verse9 – Telugu & Türkisch] ఈ భూమి అందంగా ఉంది, మనం దీన్నే కలిగి ఉన్నాం. Bu Dünya çok güzel, sadece onu biliriz biz el. [Verse10 – Hausa & Tamil] Wannan ƙasa kyakkyawa ce, kuma muna da ita kaɗai. இந்த பூமி அழகானது, நாம் அதைப் பற்றிய ஒன்றே வைத்திருக்கிறோம். [chorus] This Earth is beautiful, and we have only it.
