
[Intro] Harfe solo, ca. 30 Sekunden (Die paraguayanische Harfe eröffnet mit hellen, schnellen Arpeggien, die das Zirpen der Insekten und die feuchte Tropenluft imitieren. Danach setzen ein tiefer Kontrabass-Pizzicato und ein langsamer, aber unruhiger Puls ein.) [Verse 1] Camina al revés, con el talón por delante El bosque es su reino, su trono constante Se ata el deseo como un cinturón No salgas a la siesta, dice la tradición Lasdoce te espera detrás del tapial Susurra tu nombre desde el matorral [Chorus] Kurupi, Kurupi, dueño del monte Hijo del agua, sombra del horizonte Tu tacto hace caer el fruto maduro Tu mirada detiene el aire puro Kurupi, Kurupi, no mires atrás Si vuelves la cara, te lleva nomás [Verse 2] Las solteras guardan secretos sin fin Al día siguiente no hicieron nada mal Fue el Kurupi , murmuran bajito Por la ventana entra un brazo larguito Nadie se atreve a decir el nombre real Y el río se lleva la culpa al final [Chorus] Kurupi, Kurupi, dueño del monte Hijo del agua, sombra del horizonte Tu tacto hace caer el fruto maduro Tu mirada detiene el aire puro Kurupi, Kurupi, no mires atrás Si vuelves la cara, te lleva nomás [Harfen-Break] Paraguayanische Harfe solo, ca. 45 Sekunden (Die Harfe geht von schnellen Arpeggien in lange, getragene Melodielinien über. Bass und Kick halten einen stabilen Vier-Viertel-Groove. Synth-Flächen steigen langsam auf wie Nebel im Dschungel.) [Bridge] Dicen que es un cuento, leyenda de ayer Pero nadie cruza el monte al atardecer Hay miedos más viejos que la misma verdad Hay sombras más hondas que la oscuridad [Outro] Outro — Harfe blendet aus, Synth-Pad bleibt (Der letzte Harfenton hängt in der Luft. Der Bass stoppt. Nur ein tiefes Synth-Brummen bleibt. Ein leises Klopfen auf Holz — als würde jemand in der Ferne gegen einen Baumstamm schlagen.)

