Song Cover Image

Dangerous Beauty ⚡ (夜の支配)

Fire Works : https://suno.com/playlist/d4525fcd-76fd-472d-900e-53f296ab8b29 🎇 Album: FIREWORK (ACT I: 入街 - The Spark) Vol. 1: Fire Rose 🌹 (出会い) The Blooming encounter Vol. 2: Neon Fireflies 🏮 (案内) The Guiding light Vol. 3: Capture the Light ⚡ (入街) Entering the gate Vol. 4: Neon Twin Flame 🏙️ (都会) The Heartbeat of the city Vol.5 : Flame and Shadow 🥋 ( 衝突と葛藤 ) The Collision Vol. 6: Burning Tonight 🔥 (終焉の輝き) The Echoes of a broken signal Vol 7 : Dangerous Beauty 👠 (夜の支配) The Reign of a black neon ---------------------------------------------------------------------- [Intro] 今夜、走るよ... mm—maa~ 行くぞ... ...戻れない~ [Verse 1] We rule the night 黒いネオンが照らす our paradise Feel the bass, feel the fire 眠らない街へ higher and higher 夜中に聞こえる、エンジンの音 まだ迷ってる、乗っていいのかな aa~mm~ Taillights flicker, calling out my name 静寂を破る重低音 胸の奥まで響く vibration 迷うことない、後ろに乗りなよ 今夜だけは、自由になる mm~ee~ Fall in line, boy, this is your first parade 隠していた本当の声 今夜すべて解き放つ 闇に咲いた一輪の花 孤独さえも力に変えた 傷ついた過去も抱きしめて 新しい未来へ歩き出す Dangerous beauty, midnight queen 夢と欲望の in-between Silky shadows, electric flame 誰にも止められない my name [Pre-Chorus] 重なる鼓動 二つの声 運命さえ塗り替えて 心決めて、ハンドル握れ 心決めて、ハンドル握れ ずっとずっと突っ走るよ、you know No more fear, no more tears We’re the rulers of this atmosphere! Ride with me, tonight you choose your road! [Chorus] Dark Empress, we rule the night 闇を切り裂く burning light レディース、夜を駆け抜ける Chrome and thunder, this is who we are 響け bass, shake the ground この世界を turn it around 仲間になれ、後ろについてこい 朝が来るまで止まらない Dark Empress, feel the fire 限界超えて take me higher ふふ...ついてこれる?~ この道は、 私たちのもの~ Tonight we own the night! [Verse 2] Freaky rhythm, toxic desire 燃え上がる heart like a fire 決めた! キックスタンド上げて、 ヘッドライト光る 初めてでも、 隣で走らせて 今夜は、 俺たちの時間だ mm~yeah~ Heart's already yours, I'm riding at your side Straight pipes roaring, we won't hit the brakes Crazy party, endless motion 溺れていく dark emotion その顔を見れば、 もう仲間だね / このまま一緒に、 行こう すごい! Is it courage, or just tonight's rush? Either way you're riding, so don't look back 冷たい夜に咲いた希望 消えない光を探してる あなたとならどこまでも 未知の扉を開けられる [Bridge] もし世界が闇に染まっても I’ll be the flame inside your soul レディースは、一人じゃ走らない 仲間の証、この夜に刻もう 二つの声が未来を照らす 記憶に刻む、この夜を 迷いは、もう消えた 今夜から、俺たちの仲間だ We are forever, losing control! Hey! Hey! Chrome and Thunder! [Final Chorus] Dark Empress, we rule the night 永遠に響く our battle cry レディース、夜を駆け抜ける Chrome and thunder, this is who we are 仲間になれ、もう迷わない 暴走の夜に、名前を刻む 朝が来るまで止まらない 朝が来るまで止まらない Dark Empress, feel the fire 燃え続ける endless desire レディース、二人で夜明けまで Straight pipes screaming, this is our decree 仲間になった、ここにいる 重低音の鼓動の中 一緒に走ろう...ずっと... ...もう一人じゃない... We are the queens of the night! [Outro] 「お待ตせ、待った?」 「 やっと来たね... 私たちの仲間へようこそ。」 「ふっ… 準備はいい? しっかり掴まりなよ!」 「行くぞ! / ずっと…」 -------------------------------------------------------- 🎵 English Version [Intro] Tonight, we ride... mm—maa~ Let's go... no turning back~ [Verse 1] We rule the night Black neon shining over our paradise Feel the bass, feel the fire To the city that never sleeps, higher and higher Hearing the engine roar in the dead of night Still hesitating, is it okay to take this ride? aa~mm~ Taillights flicker, calling out my name Heavy sub-bass breaking through the silence Resonating deep inside, a heavy vibration No need to doubt, just get on the back Tonight and tonight only, we are completely free mm~ee~ Fall in line, boy, this is your first parade Unleashing the true voice I used to hide Tonight, letting it all out, side by side A single flower blooming in the dark Turning even the loneliness into a spark Embracing the wounded past we used to hide Stepping out into a new future, with pride Dangerous beauty, midnight queen In-between the dreams and desire Silky shadows, electric flame Nobody can ever stop my name [Pre-Chorus] Overlapping heartbeats, two voices collide Rewriting our fate, nowhere to hide Make up your mind, grab the handlebars tight Make up your mind, grab the handlebars tight Gonna keep speeding forward forever, you know No more fear, no more tears We’re the rulers of this atmosphere! Ride with me, tonight you choose your road! [Chorus] Dark Empress, we rule the night Tearing through the darkness, burning light Ladies, racing straight through the midnight stars Chrome and thunder, this is who we are Echoing bass, shake the ground Turn this whole world upside down Become part of us, follow right behind Won't stop running until the morning light Dark Empress, feel the fire Breaking through the limits, take me higher Heh... can you keep up with me? This road belongs to us Tonight we own the night! [Verse 2] Freaky rhythm, toxic desire Burning up my heart like a fire Decided! Kickstand up, headlights flashing bright Even if it's the first time, let me ride by your side Tonight is our time, ruling the street tonight mm~yeah~ Heart's already yours, I'm riding at your side Straight pipes roaring, we won't hit the brakes Crazy party, endless motion Drowning deep inside this dark emotion Looking at your face, you're already one of us Let's keep going together, just like this, amazing! Is it courage, or just tonight's rush? Either way you're riding, so don't look back Hope blooming inside the freezing night Searching for that never-fading light If I am with you, I can go anywhere Opening the unknown doors without a care [Bridge] Even if the world is stained in endless dark I’ll be the flame inside your soul, the living spark Ladies never ride alone in the night Carving the proof of our alliance, out of sight Two voices illuminating the future we hold Carving this midnight into a memory of gold All doubts are gone, completely erased From tonight, you're one of us, embraced We are forever, losing control! Hey! Hey! Chrome and Thunder! [Final Chorus] Dark Empress, we rule the night Echoing through eternity, our battle cry Ladies, racing straight through the midnight stars Chrome and thunder, this is who we are Join us now, no more hesitation inside Carving our names into this wild midnight ride Won't stop running until the morning light Won't stop running until the morning light Dark Empress, feel the fire Burning on and on, endless desire Ladies, just the two of us until the dawn we see Straight pipes screaming, this is our decree We became one, right here, standing proud Inside the heartbeat of this heavy sub-bass loud Let's ride together... forever... no longer alone... We are the queens of the night! [Outro] "Sorry to keep you waiting, did you wait long?" "You're finally here... welcome to our gang." "Heh... you ready? Hold on tight!" "Let's go! / Forever..."