Everything You Said I Was (Ꭺᴍøʏʀᴀ x Subroutine Dream)]

Te creo. No necesito que lo jures otra vez. You never had trouble finding the words only living inside them. Qué fácil sería llamarte mentiroso, echarte la culpa y cerrar el asunto. Pero te escuché. Te creí de verdad. Lo peor es que tú también creías lo que decías. Tomé tus intenciones por una garantía, como si por quererme supieras estar en mi vida. If feeling it deeply was enough why did goodbye keep learning our names? No voy a negar que lo dijiste de corazón. Sentirlo de verdad no cambió lo que pasó. Distance made you fluent. Up close the language broke. Era todo eso que veías en mí: única, valiosa, tan importante para ti. De lejos me entendías, me sabías leer; confundí que me entendieras con saberme querer. Distance made you fluent. You could say me perfectly from miles away. But standing right in front of me every sentence changed. Te creo pero no vuelvo. I believe you. That’s not the same as going back. Volvías a buscarme. Yo tardaba en ceder. Y al fin reconocías lo que llegaste a hacer, sin echarme la culpa, sin querer discutir; desde lejos entendías por qué me quise ir. A kilómetros de mí, qué claro lo tenías. Conmigo ahí cerquita ya no era tan así. El “sí, yo lo hice” terminaba en “pero…” and somehow the translation changed the closer I got. You knew the sentence. You knew where the emphasis belonged. From far away you spoke the truth like it was your first language. Then I came home and every word developed an accent. De lejos podíamos hablar. De cerca hasta lo vivido empezabas a cambiar. Distance made you fluent. Proximity made you forget. Era todo eso que veías en mí: única, valiosa, tan importante para ti. De lejos me entendías, me sabías leer; confundí que me entendieras con saberme querer. Distance made you fluent. You could say me perfectly from miles away. But standing right in front of me every sentence changed. Quisiera odiarte. Tal vez dolería menos que quererte con tanto aún pendiente entre los dos. Hay días que quisiera intentarlo una vez más, aunque sé cómo terminaba cada vez que lo intentábamos. And that’s the cruel part some truths still hurt after you believe them. I don’t need to call it fake. I don’t need to call you a liar. Some things are sincere and still cannot hold. Puedo desearte bien sin tener que regresar. Quiero que un día estés mejor, que puedas sanar pero no a costa mía, ni teniendo yo que quedarme. Era todo eso que veías en mí. No voy a negar lo que dijiste de mí. Única. Valiosa. Capaz de comprender. Nothing that happened later changes what I was worth. Sabías lo que yo era para ti, cuánto valía yo. Te creo cuando dices que veías algo bueno en los dos. But distance made you fluent and love needed more than words. Te creo. Lo sentías. It was real. So was leaving. Te creo pero no vuelvo. Lo decías de veras. Te creo. Me extrañabas. Eso también te lo creo. Distance made you fluent. But believing you is not the same as coming back.