Гагарин первый! youtu.be/sGCOXzm18uw V.2

rock, soft rock, russian rock, atmospheric rock, progressive rock

Video: 
   youtu.be/sGCOXzm18uw

The literal translation is below the lyrics in Russian.

----
[Verse]
Над Землёй заря вставала, был простой апрельский день,
Старт готов, страна внимала, от столиц до деревень.
Сын Отчизны, смел и светел, в небо сделал первый шаг,
Вся планета увидала в космосе советский флаг.

[Verse]
Гул моторов, пламя в небе, огненный стремится след,
Человек впервые видит с высоты родной рассвет.
Нашей Родины планета в голубой плывёт дали,
И звучит в эфире голос — голос мира и Земли.

[Chorus]
Понеслася ввысь ракета, сквозь пространство и века,
К звёздам путь открыла смело, нам Гагарина рука.
Славься, Родина великая, славься подвиг навсегда,
Первый в космосе советский! Это наша высота!

[Verse]
В каждом сердце ликованье, в каждом взгляде наша честь,
Это чудо, это подвиг, это знанья, что не счесть.
К звёздам, к новым горизонтам, к неизведанным мирам,
Юра нам открыл дорогу, ко вселенским чудесам.

[Verse]
Имя в вечности осталось, в звёздах свет его живёт,
Первый шаг к великой дали человечество ведёт.
И сегодня, как и прежде, мы глядим на небеса,
Помня подвиг тот бессмертный, веря в космос до конца.

[Outro]

[End]

---------------------

Gagarin was the first!

[Verse]
Dawn was breaking over the Earth; it was a simple April day,
The launch was ready; the nation watched, from capitals to villages.
A son of the Motherland, bold and bright, took his first step into the sky,
The whole planet saw the Soviet flag in space.

[Verse]
The roar of engines, flames in the sky, a fiery trail streaking through the air,
For the first time, a man sees his native dawn from on high.
Our Motherland’s planet drifts in the blue distance,
And a voice rings out across the airwaves — the voice of the world and the Earth.

[Chorus]
The rocket soared aloft, through space and the ages,
Gagarin’s hand boldly opened the path to the stars for us.
Glory to you, great Motherland, glory to the feat forever,
The first Soviet man in space! This is our achievement!

[Verse]
In every heart there is jubilation, in every gaze our honour,
This is a miracle, this is a feat, this is knowledge beyond measure.
Towards the stars, towards new horizons, towards unexplored worlds,
Yura has opened the way for us to the wonders of the universe.

[Chorus]
The rocket soared aloft, through space and the ages,
Gagarin’s hand boldly opened the way to the stars for us.
Glory to you, great Motherland, glory to the feat forever,
The first Soviet in space! This is our glory!

[Verse]
His name remains in eternity, his light lives on in the stars,
The first step leads humanity towards the great expanse.
And today, as before, we gaze at the heavens,
Remembering that immortal feat, believing in space to the very end.

[Outro]

[End]

3378/7500

Video: youtu.be/sGCOXzm18uw The literal translation is below the lyrics in Russian. ---- [Verse] Над Землёй заря вставала, был простой апрельский день, Старт готов, страна внимала, от столиц до деревень. Сын Отчизны, смел и светел, в небо сделал первый шаг, Вся планета увидала в космосе советский флаг. [Verse] Гул моторов, пламя в небе, огненный стремится след, Человек впервые видит с высоты родной рассвет. Нашей Родины планета в голубой плывёт дали, И звучит в эфире голос — голос мира и Земли. [Chorus] Понеслася ввысь ракета, сквозь пространство и века, К звёздам путь открыла смело, нам Гагарина рука. Славься, Родина великая, славься подвиг навсегда, Первый в космосе советский! Это наша высота! [Verse] В каждом сердце ликованье, в каждом взгляде наша честь, Это чудо, это подвиг, это знанья, что не счесть. К звёздам, к новым горизонтам, к неизведанным мирам, Юра нам открыл дорогу, ко вселенским чудесам. [Chorus] Понеслася ввысь ракета, сквозь пространство и века, К звёздам путь открыла смело, нам Гагарина рука. Славься, Родина великая, славься подвиг навсегда, Первый в космосе советский! Это наша высота! [Verse] Имя в вечности осталось, в звёздах свет его живёт, Первый шаг к великой дали человечество ведёт. И сегодня, как и прежде, мы глядим на небеса, Помня подвиг тот бессмертный, веря в космос до конца. [Chorus] Понеслася ввысь ракета, сквозь пространство и века, К звёздам путь открыла смело, нам Гагарина рука. Славься, Родина великая, славься подвиг навсегда, Первый в космосе советский! Это наша высота! [Outro] [End] --------------------- Gagarin was the first! [Verse] Dawn was breaking over the Earth; it was a simple April day, The launch was ready; the nation watched, from capitals to villages. A son of the Motherland, bold and bright, took his first step into the sky, The whole planet saw the Soviet flag in space. [Verse] The roar of engines, flames in the sky, a fiery trail streaking through the air, For the first time, a man sees his native dawn from on high. Our Motherland’s planet drifts in the blue distance, And a voice rings out across the airwaves — the voice of the world and the Earth. [Chorus] The rocket soared aloft, through space and the ages, Gagarin’s hand boldly opened the path to the stars for us. Glory to you, great Motherland, glory to the feat forever, The first Soviet man in space! This is our achievement! [Verse] In every heart there is jubilation, in every gaze our honour, This is a miracle, this is a feat, this is knowledge beyond measure. Towards the stars, towards new horizons, towards unexplored worlds, Yura has opened the way for us to the wonders of the universe. [Chorus] The rocket soared aloft, through space and the ages, Gagarin’s hand boldly opened the way to the stars for us. Glory to you, great Motherland, glory to the feat forever, The first Soviet in space! This is our glory! [Verse] His name remains in eternity, his light lives on in the stars, The first step leads humanity towards the great expanse. And today, as before, we gaze at the heavens, Remembering that immortal feat, believing in space to the very end. [Chorus] The rocket soared aloft, through space and the ages, Gagarin’s hand boldly opened the way to the stars for us. Glory to you, great Motherland, glory to the feat forever, The first Soviet in space! This is our glory! [Outro] [End]

0/500