금빛 날개 (Golden Wings)

[ 금빛 날개 (Golden Wings) ]
[ Lyrics & Music by NVYX Universe & ΔSH ]
----------------------------------------------------
그대 꿈을 멈추지 말아요  
(Don’t let your dreams come to a halt.)

그대 꿈을 포기하지 말아요  
(Don’t give up on your dreams.)

그대가 두 날개 활짝 펴면  
(When you spread your wings wide,)

나도 함께 날아갈게요  
(I’ll fly along with you.)

그대가 날개를 접으려 하면  
(If you’re about to fold your wings,)

난 정말 슬퍼질 거예요  
(My heart will ache for you.)

저 멀리 불어오는 바람이  
(The wind blowing from far away)

우리의 이름을 부르고 있어요  
(Is calling out our names.)

햇살이 따스하게 번지는 오후  
(On an afternoon filled with warm sunlight,)

난 말없이 하늘을 바라봐요  
(I gaze at the sky in silence.)

구름 사이 눈부시게 피어나는  
(Shining brightly through the clouds,)

그대의 금빛 날개를 봐요  
(I see your golden wings.)

그대가 웃으면 나도 웃게 되죠  
(When you smile, I find myself smiling too.)

이제 내게 들려줘요 그 마음  
(Now tell me what’s in your heart.)

When clouds grow dark across your sky,  
(그대 하늘에 구름이 어둡게 드리우면)

My whole world fades to grey.  
(나의 온 세상도 잿빛으로 물들어요)

My guitar plays on through the dawn,  
(내 기타는 새벽을 지나 계속 울려요)

Until the night gives way to day.  
(밤이 물러가고 아침이 밝아올 때까지)

Let my golden wings carry us gently,  
(나의 금빛 날개에 우리를 살며시 맡겨요)

With hopes we hold deep in our hearts.  
(마음 깊이 간직한 희망을 품고)

We’ll follow the wind beyond the clouds,  
(우린 바람을 따라 구름 너머로 갈 거예요)

To a place our dreams bring to life.  
(우리의 꿈이 빚어내는 그곳으로)

When you smile, my horizon glows,  
(그대가 웃으면 나의 지평선이 빛나요)

A quiet dream is waiting to grow.  
(고요한 꿈 하나가 피어날 때를 기다려요)

그대 꿈을 멈추지 말아요  
(Don’t let your dreams come to a halt.)

그대 꿈을 포기하지 말아요  
(Don’t give up on your dreams.)

그대가 두 날개 활짝 펴면  
(When you spread your wings wide,)

나도 함께 날아갈게요  
(I’ll fly along with you.)

그대 꿈을 멈추지 말아요  
(Don’t let your dreams come to a halt.)

그대 꿈을 포기하지 말아요  
(Don’t give up on your dreams.)

그대가 두 날개 활짝 펴면  
(When you spread your wings wide,)

나도 함께 날아갈게요  
(I’ll fly along with you.)

저 바람 너머 더 먼 곳으로  
(Beyond that wind, to somewhere farther still,)

우리의 노래는 이어질 거예요  
(Our song will carry on.)

1992/7500

[ 금빛 날개 (Golden Wings) ] [ Lyrics & Music by NVYX Universe & ΔSH ] ---------------------------------------------------- 그대 꿈을 멈추지 말아요 (Don’t let your dreams come to a halt.) 그대 꿈을 포기하지 말아요 (Don’t give up on your dreams.) 그대가 두 날개 활짝 펴면 (When you spread your wings wide,) 나도 함께 날아갈게요 (I’ll fly along with you.) 그대가 날개를 접으려 하면 (If you’re about to fold your wings,) 난 정말 슬퍼질 거예요 (My heart will ache for you.) 저 멀리 불어오는 바람이 (The wind blowing from far away) 우리의 이름을 부르고 있어요 (Is calling out our names.) 햇살이 따스하게 번지는 오후 (On an afternoon filled with warm sunlight,) 난 말없이 하늘을 바라봐요 (I gaze at the sky in silence.) 구름 사이 눈부시게 피어나는 (Shining brightly through the clouds,) 그대의 금빛 날개를 봐요 (I see your golden wings.) 그대가 웃으면 나도 웃게 되죠 (When you smile, I find myself smiling too.) 이제 내게 들려줘요 그 마음 (Now tell me what’s in your heart.) When clouds grow dark across your sky, (그대 하늘에 구름이 어둡게 드리우면) My whole world fades to grey. (나의 온 세상도 잿빛으로 물들어요) My guitar plays on through the dawn, (내 기타는 새벽을 지나 계속 울려요) Until the night gives way to day. (밤이 물러가고 아침이 밝아올 때까지) Let my golden wings carry us gently, (나의 금빛 날개에 우리를 살며시 맡겨요) With hopes we hold deep in our hearts. (마음 깊이 간직한 희망을 품고) We’ll follow the wind beyond the clouds, (우린 바람을 따라 구름 너머로 갈 거예요) To a place our dreams bring to life. (우리의 꿈이 빚어내는 그곳으로) When you smile, my horizon glows, (그대가 웃으면 나의 지평선이 빛나요) A quiet dream is waiting to grow. (고요한 꿈 하나가 피어날 때를 기다려요) 그대 꿈을 멈추지 말아요 (Don’t let your dreams come to a halt.) 그대 꿈을 포기하지 말아요 (Don’t give up on your dreams.) 그대가 두 날개 활짝 펴면 (When you spread your wings wide,) 나도 함께 날아갈게요 (I’ll fly along with you.) 그대 꿈을 멈추지 말아요 (Don’t let your dreams come to a halt.) 그대 꿈을 포기하지 말아요 (Don’t give up on your dreams.) 그대가 두 날개 활짝 펴면 (When you spread your wings wide,) 나도 함께 날아갈게요 (I’ll fly along with you.) 저 바람 너머 더 먼 곳으로 (Beyond that wind, to somewhere farther still,) 우리의 노래는 이어질 거예요 (Our song will carry on.)

0/500