
ВИА ГРА - Попытка номер 5 (Symphonic opera metal)
The english translation is below. Одна строка не совпадает с оригиналом) Теряю независимость..) [Intro] [distorted electric guitar riff, synth bass, driving drums with off-beat hi-hats] [Verse 1] [rhythmic female vocals] Я мало кого любила Второй надоел, третьего забыла Четвёртый исчез во вторник А о первом почти ничего не помню [bass slides up] Но пятый мой совсем не такой В его руках я таю, как снег Меня уносит тёплой рекой В поднебесье [vocal riser] [Chorus] [full band, heavy distorted guitar chords] А я простила, я простила его Опять, опять, опять О, как намаялась я с тобой Моя попытка номер пять А я простила, я простила его Напрасно, видимо Теперь страдаю от этого Тебя я независимо [Verse 2] [guitar becomes palm-muted, bass and drums continue] Подруги просили слёзно Алёна, спасайся, пока не поздно Держись от него подальше Печально сказала подруга Маша Но пятый мой совсем не такой В его руках я таю, как снег Меня уносит тёплой рекой В поднебесье [vocal riser] [Chorus] [full band] А я простила, я простила его Опять, опять, опять О, как намаялась я с тобой Моя попытка номер пять А я простила, я простила его Напрасно, видимо Теперь страдаю от этого Тебя я независимо [Guitar Solo] [distorted guitar lead with wah effect, synth hook] [Bridge] [drums drop out, sustained synth pads and guitar feedback] О-о-о... [vocal vocalizations] А-а-а... [snare roll build-up] [Chorus] [full band, maximum energy] А я простила, я простила его Опять, опять, опять О, как намаялась я с тобой Моя попытка номер пять А я простила, я простила его Напрасно, видимо Теперь страдаю от этого Тебя я независимо [Outro] [synth lead hook, driving drums] [final guitar chord ring out] -------------------------------- [Intro] [distorted electric guitar riff, synth bass, driving drums with off-beat hi-hats] [Verse 1] [rhythmic female vocals] I've loved few people I got tired of the second, I forgot the third The fourth disappeared on Tuesday And I remember almost nothing about the first [bass slides up] But my fifth is completely different In his arms I melt like snow I'm carried away by a warm river Into the sky [vocal riser] [Chorus] [full band, heavy distorted guitar chords] And I forgave, I forgave him Again, again, again Oh, how I suffered with you My attempt number five And I forgave, I forgave him In vain, apparently Now I suffer from this I don't care about you [Verse 2] [guitar becomes palm-muted, bass and [drums continue] My friends begged me tearfully Alena, save yourself before it's too late Stay away from him My friend Masha said sadly But my fifth is not like that at all In his arms I melt like snow I am carried away by a warm river Into the sky [vocal riser] [Chorus] [full band] And I forgave, I forgave him Again, again, again Oh, how I suffered with you My attempt number five And I forgave, I forgave him In vain, apparently Now I suffer from it I don't care about you [Guitar Solo] [distorted guitar lead with wah effect, synth hook] [Bridge] [drums drop out, sustained synth pads and guitar feedback] O-o-oh... [vocal vocalizations] A-a-ah... [snare roll] [Build-up] [Chorus] [full band, maximum energy] And I forgave him, I forgave him Again, again, again Oh, how I suffered with you My attempt number five And I forgave him, I forgave him In vain, apparently Now I suffer from this I don't care about you [Outro] [synth lead hook, driving drums] [final guitar chord ring out]

