11. One Circle v.1

[Intro: одиночный дундун] Duara… duara… (Круг… наш круг…) Один круг на всех! [Main Intro: инструменты вступают постепенно — лог-драм, шейкер, второй дундун] Duara! Duara! (Наш круг!!!) Ingia! (Входи к нам!!!) Twende! (Идём вместе!!!) [Verse 1] Каждый в круге — как одна рука, Не отличить лица от лица. Здесь нет первых, нет вожака, Только ритм, что связал сердца. [Pre-Chorus] Ungana… (Присоединяйся к нам!!!) Sauti moja… (Один голос на всех…) [Chorus 1: хор унисон] Mmoja! Pamoja! (Один! И все Вместе!) Мы — один круг, одна душа. Mmoja! (Один и все!!!) Бей, барабан, — мы слышим тебя! [Inst Break1: диалог дундуна и лог-драма, без голоса, 45 сек] [Verse 2] Старый и малый в один ряд, Деды и внуки глядят вперёд. Этот танец — не ритуал, Это жизнь, что сама поёт! [Pre-Chorus] Ungana… (Присоединяйся к нам!!!) Wote sasa! (Все вместе сейчас!) [Chorus 2 & Build] Mmoja! Pamoja! (Один! И все Вместе!) Мы — один круг, одна душа. Mmoja juu! (Один и все!!!) Шире! Крепче! Ярче Свет!!! [Drop & Brk2: перкуссионная буря, выкрики «Umoja!» (Единство!), без слов, 40 сек] [Bridge: хлопки, гул] Duara… Duara… (Круг…Круг) [Final Chorus] Mmoja! Pamoja! (Один! И все Вместе!) Круг не разомкнуть никогда! Asante! (Спасибо за круг!) [Outro: последний удар, тишина]