Просто танцы (Hands Up! 18 years. Version) (Russian Eurodance) V. 33 (Remastered)

Я потратил кучу времени и кредитов, что бы запихать в трек эту отсылку к началу века. :) Интересно, хоть кто-то это узнаёт? :) Если нет, то посмотрите полное название трека. :) I spent a bunch of time and credits to sneak this early-2000s reference into the track. :) I wonder if anyone even recognizes it? :) If not, take a look at the full title of the track. :) A word-for-word translation is at the bottom of the page. [Female Vocal] [Intro] Up! ... Up! [Verse] Мальчик на танцполе, ты такой красивый, И я так хочу стать твоей половиной. Сегодня такая волшебная ночь, А я одинока и ты можешь помочь. [Drop] [Pre-Chorus] Сначала танцуем, а потом ко мне, Там продолжим движенья, уже при луне. Ты не подумай, я не развратна. Это просто танцы ... Тебе и мне приятно. [Chorus] Танцы, танцы, это так заводит. Танцы, танцы, это так заходит. Танцы, танцы, поцелуй меня. Танцы, танцы ... но я не твоя! [Electric Organ Solo] [Verse] Я вчера потеряла любовь навсегда. Мне так больно, как не было никогда. Мне очень кому-то поплакаться нужно, У тебя в руках я буду вся и послушна. [Drop] [Pre-Chorus] Сначала танцуем, а потом ко мне, Там продолжим движенья, уже при луне. Ты не подумай, я не развратна. Это просто танцы ... Тебе и мне приятно. [Chorus] Танцы, танцы, это так заводит. Танцы, танцы, это так заходит. Танцы, танцы, поцелуй меня. Танцы, танцы ... но я не твоя! [Electric Organ Solo] [Verse] Ты конечно решишь - я твоя судьба. Я тебя обману и буду очень мила. Но ты меня извини, ты мне нужен на час, Что бы в танце с тобой ... огонь потери погас. [Drop] [Pre-Chorus] Сначала танцуем, а потом ко мне, Там продолжим движенья, уже при луне. Ты не подумай, я не развратна. Это просто танцы ... Тебе и мне приятно. [Chorus] Танцы, танцы, это так заводит. Танцы, танцы, это так заходит. Танцы, танцы, поцелуй меня. Танцы, танцы ... но я не твоя! [Electric Organ Solo] [Chorus] Танцы, танцы, это так заводит. Танцы, танцы, это так заходит. Танцы, танцы, поцелуй меня. Танцы, танцы ... но я не твоя! [Outro] [End] -------------------------------------------- Just Dance [Female Vocal] [Intro] Up! ... Up! [Verse] Boy on the dance floor, you’re so handsome, And I really want to become your other half. Tonight is such a magical night, And I’m alone, and you can help. [Drop] [Pre-Chorus] First we dance, and then to my place, We’ll continue the movements there, already under the moon. Don’t get me wrong, I’m not depraved. It’s just dancing ... Pleasant for you and me. [Chorus] Dancing, dancing, it’s so exciting. Dancing, dancing, it hits just right. Dancing, dancing, kiss me. Dancing, dancing ... but I’m not yours! [Electric Organ Solo] [Verse] Yesterday I lost love forever. It hurts so much like never before. I really need to cry to someone, In your arms I’ll be all yours and obedient. [Drop] [Pre-Chorus] First we dance, and then to my place, We’ll continue the movements there, already under the moon. Don’t get me wrong, I’m not depraved. It’s just dancing ... Pleasant for you and me. [Chorus] Dancing, dancing, it’s so exciting. Dancing, dancing, it hits just right. Dancing, dancing, kiss me. Dancing, dancing ... but I’m not yours! [Electric Organ Solo] [Verse] You’ll probably decide — I’m your fate. I’ll deceive you and be very sweet. But forgive me, I need you for an hour, So that in a dance with you... the fire of loss fades. [Drop] [Pre-Chorus] First we dance, and then to my place, We’ll continue the movements there, already under the moon. Don’t get me wrong, I’m not depraved. It’s just dancing ... Pleasant for you and me. [Chorus] Dancing, dancing, it’s so exciting. Dancing, dancing, it hits just right. Dancing, dancing, kiss me. Dancing, dancing ... but I’m not yours! [Electric Organ Solo] [Chorus] Dancing, dancing, it’s so exciting. Dancing, dancing, it hits just right. Dancing, dancing, kiss me. Dancing, dancing ... but I’m not yours! [Outro] [End]