Song Cover Image

Blodeuwedd (Welsh)

+ Show full styles
V6-MINI

[Pennill I] Cymerwch o'r dderwen ei blodau, Cymerwch o'r ysgub ei aur, Cymerwch o'r melyswen ei phersawr, A morwyn i'w gweld. Ni chafodd mam ei geni erioed, Ni roddodd tad ei henw, Anadlodd y swynwyr fywyd trwy'r blodau, A daeth y forwyn flodyn. [Cytgan] Blodeuwedd, Blodeuwedd, Wyneb blodyn mor deg, Wedi'i geni o dan haul yr haf, Gyda blodau yn ei gwallt. [Cytgan] O, Blodeuwedd, blodyn o dri, Derwen ac ysgub a melyswen, Wedi'i geni o hud, wedi'i geni o'r gwanwyn, Gwraig a wnaed heb frenhines. Ond mae blodau'n pylu a thymhorau'n troi, A gall calonnau garu a gall calonnau losgi— Blodeuwedd, wyneb blodyn, Mae'r nos yn cofio dy enw. [Pennill II] Cymerodd Lleu Llaw Gyffes ei llaw, A'i harwain i'w neuadd, Ond ni all unrhyw felltith greu calon gariadus Pan nad oedd cariad yno o gwbl. Yna daeth arglwydd Penllyn, Gronw Pebr wrth ei enw, A sibrwd o dan y lleuad Nes i awydd droi'n fflam. [Pennill III] “Dywedwch wrthyf sut y gallent eich dinistrio, Oherwydd yn sicr ni allwch farw. Nid yn ystod y dydd nac yn y tywyllwch, Nid o dan yr awyr agored. Nid o fewn nac o'r tu allan, Nid yn cerdded nac ar farch, Nid yn ddillad nac yn noeth— Dywedwch wrthyf beth fyddai'n dod â marwolaeth i chi.” [Cytgan] O, Blodeuwedd, blodyn y tri, Derw ac ysgub ac erwain, Wedi'i geni o hud, wedi'i geni o'r gwanwyn, Gwraig wedi'i gwneud heb frenhines. Ond mae blodau'n pylu ac mae tymhorau'n troi, A gall calonnau garu a gall calonnau losgi— Blodeuwedd, wyneb blodyn, Mae'r nos yn cofio eich enw. [Pennill IV] Ar fin y nos Wrth ochr arian yr afon, Bwriwyd rhwyd, safodd gafr ddu, A chamodd Lleu allan. Un droed ar y garreg ymdrochi, Un ar y bwystfil, A chododd Gronw y waywffon aros Pan ddaeth tân golau dydd i ben. [Pont] A hedfanodd y waywffon fel cigfran, Ac ymddangosai'r nefoedd yn crio, Syrthiodd Lleu o dan y nos— Yna daeth yn eryr yn yr awyr. Dringodd Gwydion ymhlith y canghennau, Gan chwilio trwy'r goeden hynafol, A chanu ei swyn o dan y dderwen Nes i'r eryr ddod i lawr yn rhydd. [Pennill V] Ond ffodd Blodeuwedd trwy'r tywyllwch, Trwy'r dyffrynnoedd a'r glaw, Tra daeth Gwydion y tu ôl iddi Gan alw enw ei blodyn. “Ganwyd ti o flodau byw, Eto dewisaist y drain yn lle. Am y gwaed ar dy ddwylo Byddi'n gadael byd dynion.” [Cytgan — Tywyll] O, Blodeuwedd, blodyn tri, Derwen ac ysgub a melys y weirglodd, Ganwyd ti o dan yr haul, Y nos fydd dy gadwrfa nawr. Ni chei gerdded yng ngolau dydd mwyach, Ni fydd yr adar yn dy alw'n ffrind mwyach— Wyneb blodyn, lledaen dy adenydd nawr, Oherwydd mae dy hen fywyd wedi cyrraedd ei ddiwedd. [Pennill VI] Adenydd tywyll lle'r oedd y blodau gynt, Llygaid tawel o dan y lleuad, Bydd pob aderyn yn gweiddi yn dy erbyn, Pob pluen yn canu dy dynged. Eto ni allent gymryd dy enw, Er iddynt newid y siâp a wisgaist— Blodeuwedd, Wyneb Blodyn, Byddi'n dwyn yr enw hwnnw am byth. [Cytgan Olaf] O, Blodeuwedd, blodyn tri, Derwen ac ysgub a melys y weirglodd, Harddwch a aned o swyn hynafol, Priodferch a syrthiodd o dan y goeden. Er i olau dydd droi yn dy erbyn, Er i'r adar gwyllt dy yrru ymhell, Mae dy enw'n dal i reidio ar wynt y nos, Mae dy lygaid yn dal i adlewyrchu'r sêr. [Allaniad] Felly pan fydd y dylluan yn crio trwy'r tywyllwch, A'r hen dderwen yn sibrwd yn isel, Cofiwch ei bod hi unwaith yn flodyn Ymhell cyn iddi ddysgu hedfan. Blodeuwedd... Wyneb blodyn... Plentyn derwen ac ysgub a blodau melys y ddôl... Merch y nos.